Jean's Not Happening

Jean não está acontecendo

Jean's Not Happening

Aqui estou, aqui de pé por pelo menos uma horaHere I am, standing here for at least one hour
E você sabe, mais oito minutos de isso e eu acho que vou tomar essa chuveiroAnd do you know, eight more minutes of this and I think I'm gonna take that shower
Bem, vamos lá, o que eu devo fazer? Bem, eu acho que vou esperarWell, come on, what am I supposed to do? Well, I think I'll wait
O que é este sentimento que eu acho que eu odeio?What's this feeling I think I hate?

Jean não está acontecendo nada maisJean's not happening no more
Ela é como a chuvaShe's like the pouring rain
Jean não está acontecendo nada maisJean's not happening no more
Ela é como a chuvaShe's like the pouring rain

O que foi que você me disse? Bem, não que isso importeWhat was that you said to me? Well, not that it matters
E você sabe, às vezes, bem, às vezes eu penso que nós somos como um grande jogo de cobras e escadasAnd do you know sometimes, well, sometimes I think that we're like a big game of snakes and ladders
E você disse brincando o meu novo nome era repetiçãoAnd you said jokingly my new name was repetition
Bem, vamos lá, o que é esse sentimento? Comp-comp-competição?Well, come on, what's that feeling? Comp-comp-competition?

Jean não está acontecendo nada maisJean's not happening no more
Ela é como a chuvaShe's like the pouring rain
Jean não está acontecendo nada maisJean's not happening no more
Porque ela é como a chuva'Cause she's like the pouring rain

Jean não está acontecendo nada maisJean's not happening no more
Ela é como a chuvaShe's like the pouring rain
Jean não está acontecendo nada maisJean's not happening no more
Ela é como a chuvaShe's like the pouring rain

Sim SimYeah, yeah
Sim SimYeah, yeah

Jean não está acontecendo nada maisJean's not happening no more
Porque ela é como a chuva'Cause she's like the pouring rain