Your Money Or Your Life

Seu Dinheiro ou Sua Vida

Your Money Or Your Life

Chamando todos os morcegos vampirosCalling all vampire bats
Desencaixem suas garras das refeiçõesUnhook your mitts from the meals
Chamando todos os tubarões que circulamCalling all circling sharks
Todos os caminhos vão levar às focasAll roads will lead to the seals
Eu aposto que todas as abelhas desajeitadasI'll bet all the bumbling bees
Vão se voltar contra seus cuidadores e picarTurn against their keepers and sting
Todo o mel que está escorrendo é sangue devidoAll the honey that's running is blood due
A fumaça é uma piada que continuo fazendo com vocêThe smoke's a joke I keep playing on you

Ninguém vai te salvarNo one's gonna save you
Ninguém vai te salvarNo one's gonna save you
Ninguém vai te salvarNo one's gonna save you
Seu dinheiro ou sua vidaYour money or your life
Seu dinheiro ou sua vidaYour money or your life

Convocando as peças de xadrezSummon the chess pieces up
Cansando de ser levantadoGrowing ill of being picked up
Por um maluco achando que te agradaBy a loon assuming it suits you
Como seus dentes falsos, eles vão com vocêLike your false teeth they're going with you
Como todas as milhões de crianças gordas e odiosasLike all the millions of fat, hateful children
Reduzidas a tubos com buracos nas extremidadesReduced to tubes with holes at the endings
Eu não preciso que você ame minha almaI don't need you to love my soul
Eu preciso que você ame meu corpo, você sabeI need you to love my body, you know

Ninguém vai te salvarNo one's gonna save you
Ninguém vai te salvarNo one's gonna save you
Ninguém vai te salvarNo one's gonna save you
Seu dinheiro ou sua vidaYour money or your life
Seu dinheiro ou sua vidaYour money or your life

Oh, meu bem, apenas me encontre aquiOh my dear just meet me here
Quando o cometa atingir nossa atmosferaWhen the comet hits our atmosphere
Como tendas de circo queimando sinalizando nossa ascensãoLike burning circus tents signal our ascent
Visualizamos o que esperamos que apareçaWe visualize what we hope appears
Você está comigo? Você está comigo?Are you with me? Are you with me?
Você vai seguir em frente?Will you follow through?
Porque eu me atreveria a forçar meu corpo desajeitado em cima de você?'Cause dare I force my awkward body right on top of you?
Em cima de vocêOnto you

Ninguém vai te salvarNo one's gonna save you
Ninguém vai te salvarNo one's gonna save you
Ninguém vai te salvarNo one's gonna save you
Seu dinheiro ou sua vidaYour money or your life
Seu dinheiro ou sua vidaYour money or your life

Todos os nêutrons dentro dos elétronsAll neutrons inside electrons
Todos os elétrons dentro dos prótonsAll electrons inside the protons
Todos os prótons dentro dos átomosAll the protons inside the atoms
Todos os átomos dentro dos íonsAll the atoms inside the ions
Todos os íons formam o minúsculoAll the ions make up the tiny
Cada célula sanguínea no meu corpoEvery blood cell in my body
Meu corpo arrasta o planetaMy body lumbers the planet
Em um universo que está se expandindoIn a universe that is expanding
Fora do medo que não consigo entenderOutside the fear I can't fathom
Estamos dentro de outro átomoWe're inside another atom

Eu sou parte do sol, casei com a luaI'm part of the sun, I married the moon
Meu irmão é o cometa.My brother the comet.