Chasing Cars

Perseguindo carros

Chasing Cars

(Perseguindo as luzes do carro, mudando os nomes das ruas)
(Chasing car lights, changing street names)
(Amor, amor, perdido, você só precisa correr)
(Love, love, lost, you just only have to run)

Deixe as pessoas em paz por um momento
Let the people alone for a moment
Ninguém realmente quer falar
No one really wants to talk
Mas se eles ouvem mais vezes
But if they listen it more times
Se eles pudessem te abraçar forte
If they could just hold you tight
Para que pudéssemos ver, sim
So we could see, yeah

Ninguém pode implorar para você ficar
Nobody can beg you to stay
E ninguém tem que viver dessa maneira
And nobody has to live in this ways
Eu sinto que há algo acontecendo
I feel there's something going on
E eu não quero dizer
And I don't want to say

Que todo mundo é tão histérico
That everybody is so hysterical
E há algumas coisas que precisamos conversar
And there's a couple of things we need to talk
Perseguindo esses carros, encontrei as únicas maneiras de me tornar vivo, vivo
Chasing this cars I found the only ways to make me alive, alive

Porque todos vocês podem ser tão prejudiciais
Cause all of you can be so hurtful
E todos nós podemos ser tão cuidadosos
And all of us can be so uncareful
Então, desta vez, vou dirigir meu carro daqui
So this time, I'll drive my car away from here
Daqui
From here

(Ninguém pode fazer você viver assim)
(Nobody can make you live like this)
(Perseguindo as luzes do carro, mudando os nomes das ruas)
(Chasing car lights, changing street names)
(Amor, amor, perdido, você só precisa correr)
(Love, love, lost, you just only have to run)

Apenas vá embora
Just drive away
Você encontrará uma maneira
You'll find a way
Apenas vá embora
Just drive away
Apenas vá embora daqui
Just go away from here

As cidades caem
The cities fall
Perdemos o nosso caminho
We lost our way
Então apenas voe para longe
So just fly away
Então vá embora daqui
So drive away from here