Love In The Air

Amor no ar

Love In The Air

Amor no ar
Love in the air
É o título da minha faixa
Is the title of my track
Que eu escrevi apenas para você
That I wrote only for you

Não consigo respirar o ar
I can't breath the air
Todo mundo disse que eu não sou qualificado para isso
Everybody said I'm not qualified to it
Eu não estou qualificado para isso
I'm not qualified for it

Estou no ar
I'm up in the air
Eu posso sentir minha temperatura caindo
I can feel my temperature falling
E minha boca começa a murmurar
And my mouth start mumbling
Todas as palavras novamente, então
All the words again so

Venha, segure minha mão
Come, hold my hand
Se pararmos de pensar hoje
If we stop think about today
O mundo terminará na trilha do trem
The world will end in the trail of the train
Enquanto eu rebobino o tempo novamente
As I rewind the time again

Eu vou ajudá-lo com seus demônios, eles estão por toda parte
I'll help you with your demons, they're all around
E no para-brisa do seu primeiro carro
And on the windshield of your first car
Eu pulo só para perguntar para você
I jump just to ask to you

Você pode sentir o amor no ar?
Can you feel the love in the air?
Está em todo lugar, eu te beijei lá
It's everywhere, I kissed you there
Eu posso jurar, você não sabe onde, só para saber o caminho
I can swear, you don't know where, just so you know the way
O jeito que minha cabeça está perdida em você
The way my head is lost on you
É como tirar tantas fotos
It's like take so many pics
E tente escolher apenas um deles
And try to choose just one of them
E sem saber como
And not knowing how

Fique comigo, ignore a tempestade
Stay with me, ignore the storm
Eu e você, é um por todos
Me and you, it's one for all
Estou bem, não vou cair
I'm okay, I'll not fall
Eu só quero ficar calmo
I just wanna stay this calm
Eu só quero ficar calmo
I just wanna stay this calm

Minha casa é uma bagunça
My house is a mess
Ignore os fatos e me encha novamente
Ignore the facts and just fill me up again
Me encha de novo
Fill me up again

Não repare o cabelo
Don't repair the hair
Pintado de azul como você nunca viu
Painted blue as you never saw
Quando éramos crianças com aqueles burros durões
When we were kids with that dumb toughs
De piratas e outras coisas
Of pirates and other stuff

Ajude-me a perseguir meus demônios, eles estão por toda parte
Help me chase my demons, they're all around
Apenas dance essa música, não saia novamente
Just dance this song, don't leave again
Salve minha vida, salve minha vida
Save my life, save my life

Você pode sentir o amor no ar?
Can you feel the love in the air?
Está em todo lugar, eu te beijei lá
It's everywhere, I kissed you there
Eu posso jurar, você não sabe onde, só para saber o caminho
I can swear, you don't know where, just so you know the way
O jeito que minha cabeça está perdida em você
The way my head is lost on you
É como beber tantas bebidas
It's like drink so many drinks
E não me lembro do meu nome
And don't remember my own name
Enquanto eu acordo no outro dia
As I wake in the other day

Fique comigo, ignore a tempestade
Stay with me, ignore the storm
Eu e você, é um por todos
Me and you, it's one for all
Estou bem, não vou cair
I'm okay, I'll not fall
Eu só quero ficar calmo
I just wanna stay this calm
Eu só quero ficar calmo
I just wanna stay this calm

Eu te matei tantas vezes
I killed you so many times
Eu te amei em tantas vidas
I loved you on so many lifes
Eu te matei tantas vezes (amor no ar)
I killed you so many times (love in the air)
Eu te amei em tantas vidas (é o título da minha faixa que escrevi apenas para você)
I loved you on so many lifes (is the title of my track that I wrote only for you)

Você pode sentir o amor no ar?
Can you feel the love in the air?
Está em todo lugar, eu te beijei lá
It's everywhere, I kissed you there
Eu posso jurar, você não sabe onde, só para saber o caminho
I can swear, you don't know where, just so you know the way
O jeito que minha cabeça está perdida em você
The way my head is lost on you
É como beber tantas bebidas
It's like drink so many drinks
E não me lembro do meu nome
And don't remember my own name
Enquanto eu acordo no outro dia
As I wake in the other day

Fique comigo, ignore a tempestade
Stay with me, ignore the storm
Eu e você, é um por todos
Me and you, it's one for all
Estou bem, não vou cair
I'm okay, I'll not fall
Eu só quero ficar calmo
I just wanna stay this calm
Eu só quero ficar calmo
I just wanna stay this calm

Amor no ar
Love in the air
É o título da minha faixa
Is the title of my track
Que eu escrevi apenas para você
That I wrote only for you