American Dream

Sonho Americano

American Dream

Os tempos estão mudando e não há para onde correrThe times are changing and there's nowhere to run
Agora responda às coisas que foram feitasNow will answer to the things that were done
Na noite, nós vamos saber apenas quem enviarIn the night, we'll know just who to send
Os cães estão uivando a partir da borda da chuvaThe dogs are howling from the edge of the rain
Em que alguém disse que eles tinham o direito de reclamarWhere someone said they had the right to complain
Então eles vão implorar, ou eles vão queimar, ou eles vão bandaSo they'll beg, or they'll burn, or they'll band

Como que tudo o que reluz é ouroHow that everything that glitters is gold
No meio onde estamos comprados ouDown in the middle where we're bought or
Estamos vendidosWe're sold
Me de o que eu preciso não o que eu queroGive me what i need not what i owe
O lugar que eu vivo é apenas um buraco na paredeThe place i live is just a hole in the a wall
Quanto à posse, eu continuo invisivelAs for possession, i keep nothing at all
Acordei doente do meu sonho americanoI woke up sick from my american dream

Isso é o suficiente, não para nósThat's enough, not for us
Nossos corações estão correndo, e não sabemos em quem confiarOur hearts are racing, we don't know who to trust
Isso é o suficiente, não para nósThat's enough, not for us
Nossos corações estão correndo, e não sabemos em quem confiarOur hearts are racing, we don't know who to trust
Não meu sonho americanoNot my american dream

As aves estão voando e as crianças estão na cadeiaThe birds are flying and the kids are in jail
Enquanto eu estou aqui esperando meu navio partirWhile i'm here waiting for my ship to sail
No norte, vamos ser da mesma forma que somosIn the north, we'll be just as we were
Os carros estão gritando e a ruaThe cars are screaming and the street
Explodem luzesLights explode
Se eu fosse você, eu ia ficar no inferno da estradaIf i was you, i'd stay the hell of the road
Se o seu tempo para você não é o seu cursoIf your time to you is not your course

Oh meu Deus, oh minha mulher em brancoOh my goodness, oh my woman in white
Meus olhos estão fixos além do fantasma na direitaMy eyes are fixed beyond the ghost in the right
Eu não preciso de estrelas das quais eu sei o nomeI don't need the stars i know their name
Estou me sentindo nervoso com nenhum jeito para relaxarI'm feeling nervous with no way to relax
Eu acho difícil encarar os fatos de caraI guess i find it hard to face the facts
Eu caí bêbado com o meu sonho americanoI fell down drunk with my american dream