Brighter Side of Hell

Lado Bom do Inferno

Brighter Side of Hell

Eles estão me empurrando de volta ao passado, mas não muito longe
They're pushing me back for the last time, but not very far
Eu estarei agarrado a uma vida querida, uma vida que eu vou começar
I'll be holding onto a dear life, a life I will start
Eu vou ficar bem com você
I'll be alright with you

Segure minha mão, é melhor voarmos e pegarmos o que nos dá saudades
Hold my hand, we better fly and catch what we've been longing for
Procurando pela última vez, é melhor voarmos e pegarmos o que nos dá saudade
Holding back for the last time we better fly and catch what we've been longing for

Uísque e vinho, diversões baratas e filmes
Whiskey and wine, cheap thrills and movies
Eu vou ficar bem, e você vai estará comigo
I'll be fine, and you'll be right there with me as well
Nós vamos estar no lado bom do inferno, o lado bom
We'll be on the brighter side of hell, the brighter side

Nós não temos muito dinheiro, querida, mas este lugar, este lugar é um lar
We don't have much money, honey, but this place, this place is a home
Fotografias nas paredes, momentos especiais, sempre nós
Photographs splash the walls, special times, forever we own
Lado a lado vamos sonhar que nossa cidade esvazia
Side by side we will dream even though our city bleeds

Fechemos nossos olhos, vamos imaginar que estamos no paraíso
Close our eyes, let's just imagine we're in paradise
Nós estamos tentando fugir, a verdade é que realmente amo isso aqui
We're trying so hard to run away, the truth is we really do love it here

Uísque e vinho, diversões baratas e filmes
Whiskey and wine, cheap thrills and movies
Strip poker a luz da velas, pista de dança até o nascer do sol
Strip poker by candle light, dance floors until the sunrise
Nenhuma luz, nenhuma câmera iluminou-se pelo luar
No lights no camera's lit up by te moonlight
Amigos estranhos que nós amamos e adoramos, nós podemos ser pobres, mas precisamos de mais nada
Strange friends who we love and adore, we might be poor but we need nothing more
Estamos no lado bom do inferno
We are on the brighter side of hell