Maybe Someday

Talvez Um Dia

Maybe Someday

Você chegou como o sol da manhã,You came like the mornin' sun,
E eu sabia que você era a única,And I knew you were the one,
Que me deu algo em que acreditar.Who gave me somethin to believe in

Podemos sentir, mas sabemosWe can feel it but we know
Que não podemos deixar nossos sentimentos à mostra,We can't let our feelings show,

"Não presta," é o que dizem sobre mim,"No Good," that's what they say about me,
Você deveria tentar viver sem mim,You should try and live without me,
Não presta, eles nunca vão entender,No good, they'll never understand,

Talvez um dia, a gente encontre um jeito de ficar junto,Maybe someday, we can find a way to be together,
Querida, talvez um dia, eles nos deixem em paz,Baby someday, they'll leave us alone,
Talvez um dia, pode ser que haja um jeitoMaybe someday, there may be some way
De cantarmos nossas músicas juntos,We can sing our songs together,

Não se preocupe com o que eles dizem,Don't you worry what they say,
Porque a cada dia que passa,'Cause with every passing day,
Estamos mais perto do amanhã,We get closer to tomorrow,

E amanhã seremos livres,And tomorrow we'll be free,
Para sermos o que queremos ser,To be what we want to be,

Eles dizem, "Ele realmente não é seu tipo,"They say, "He's really not your kind,"
"Cuidado, você sabe que o amor é cego,""Look out, you know that love is blind,"
"Cuidado," mas eles não veem de verdade,"Look out," But they don't really see

Talvez um dia, a gente encontre um jeito de ficar junto,Maybe someday, we can find a way to be together,
Querida, talvez um dia, eles nos deixem em paz,Baby someday, they'll leave us alone,
Talvez um dia, pode ser que haja um jeitoMaybe someday, there may be some way
De cantarmos nossas músicas juntos,We can sing our songs together,
Talvez um dia, a gente encontre um jeito de ficar junto,Maybe someday, we can find a way to be together,
Querida, talvez um dia, eles nos deixem em paz,Baby someday, they'll leave us alone,
Talvez um dia, pode ser que haja um jeitoMaybe someday, there may be some way
De cantarmos nossas músicas juntos.We can sing our songs together.