Out Of Hand

Fora de mão

Out Of Hand

É fora de mão.It's out of hand.
Respirando como você está alimentando o fogo.Breathing like you're stoking a fire.
Isso nunca vai acabar.It'll never end.
Batendo como um touro com o desejo.Pounding like a bull with desire.
Você está levando a isca e deixando todos os ganchos em uma pilha.You're taking bait and leaving all the hooks in a pile.
Ela está sobre ela,She's over it,
Mas ela já existe há algum tempo.But she's been around for a while.

Estalar o chicote.Crack the whip.
Coloque um pouco de fumaça no chão.Put a little smoke on the floor.
Você não pode dizer se ela está indo ou vindo,You can't tell if she's going or coming,
Mas você construí-la duas vezes mais alto.But you build it up twice as tall.
Não há pontas soltas,There's loose ends,
E termina que estão apertadas como um fio de trapézio.And ends that are tight like a trapeze wire.
Você tenta colocá-lo delicadamente,You try to put it delicately,
Mas ele sempre sai correndo.But it always rushes out.

Tem que ser uma metáfora para o tempo que está dentroThere's got to be a metaphor for the time we're in.
Tem que haver uma resposta para definir como vamos fazer isso.There's got to be an answer to define how we'll make it.

Tem que ser uma metáfora para o tempo que está dentroThere's got to be a metaphor for the time we're in.
Tem que haver uma resposta para definir como vamos fazer isso.There's got to be an answer to define how we'll make it.

É fora de mão.It's out of hand.
Respirando como você está alimentando o fogo.Breathing like you're stoking a fire.
Isso nunca vai acabar.It'll never end.
Você está cheio de desejoYou're full of desire
Não há pontas soltas,There's loose ends,
E termina como um fio.And ends like a wire.
E isso nunca vai acabarAnd it'll never end
Até que sopraUntil it blows out

Tem que ser uma metáfora para o tempo que está dentroThere's got to be a metaphor for the time we're in.
Tem que haver uma resposta para definir como vamos fazer isso.There's got to be an answer to define how we'll make it.
Tem que ser uma metáfora para o tempo que está dentroThere's got to be a metaphor for the time we're in.
Tem que haver uma resposta para definir como vamos fazer isso.There's got to be an answer to define how we'll make it.

Tem que ser uma metáforaThere's got to be a metaphor
Para o tempo.For the time.