Selling Submarines

Vendendo Submarinos

Selling Submarines

A gente vende porque é isso que dá na telhaWe sell because it's what the hell
Toda manhã e à noiteEvery morning and at night
Eles compram porque são tão tímidosThey buy because they're so shy
E isso faz a gente se sentir bemAnd it makes us feel all right

Na cidade, eles estão pra baixoIn town, they're down
Precisam disso só pra conversarThey need it just to talk
Ou andar, ou dançarOr walk, or dance
Só pra arriscar um poucoJust so they'll take the chance

E de manhãAnd in the morning
Te chamando no sábadoCalling for you on Saturday
No meu submarinoIn my submarine
Oh, eu falo sérioOh i mean it
No meu submarinoIn my submarine
Eu mantenho limpoI keep it clean

A gente compra porque é tão tímidoWe buy because we're so shy
E isso faz a gente se sentir bemAnd it makes us feel all right
Eles vendem porque estão tipo "Ah, tanto faz"They sell because they're like "Oh, well"
E não têm aonde cairAnd they got no place to fall

Num jardim ou no oceanoIn a garden or an ocean
Onde eu pensaria em estarWhere I'd think to be
Ouço um som, faço um movimentoHear a sound, make a motion
Mas ninguém vem me salvarBut no one rescue me