Banana Sandwich

Sanduíche de Banana

Banana Sandwich

andando sozinha numa rua molhadawalking on her own on a rain covered street
com sono nos olhos e sapatos de trabalho nos péssleep in her eyes workin' shoes on her feet
indo pro trampo e voltando pra casa, indo pro trampo de novogoing to work and coming back home and going to work again
dodging todas as rachaduras e se inclinando pro ventododging all the cracks and leaning to the wind
quando eu forwhen I go
estarei por conta própria e você vai saberI'll be on my own and you'll know
a diferença entre o sol e a nevethe difference 'tween the sun and the snow

abre os olhos, dá uma olhada no diaopens up her eyes takes a look at the day
fecha de novo e ela lentamente se despedecloses them again and she slowly slips away
vivendo em um sonho, nunca vendo tudolivin' in a dream never seeing it all
juro que um dia vou pendurar minhas esperanças na paredeswear one day I'm gonna pin my hopes up to the wall
quando eu fizerwhen I do
vou ser como um trem passandoI'll be like a train comin' through
e tudo que é velho vai se renovarand everything old will be renewed

toda vez que ela come um sanduíche de bananaevery time she eats a banana sandwich
ela é levada pra um passeio até o soltakes her on a ride to the sun
dormindo como uma tempestade quando o dia de trabalho acabasleeping like a storm when the working day is done
descendo a estrada com um cone e dois patinsrolling down the road with a cone and two skates
pensando em uma vida na correriathinkin' 'bout a life on the run
amanhã chega com o vento e eu vou estar foratommorow rushes in with the wind and I'll be gone