Tradução gerada automaticamente
Memorial Day
The Perceptionists
Memorial Day
I've got a question..
I've got a question..
Where are the weapons of mass destruction?
We been lookin' for months and we ain't found nothin'
Please Mr. President, tell us something
We knew from the beginning that your ass was
bluffing!
[Mr. Lif]
How unfortunate, it wasn't what you thought it kid, in
basic training
They taught you how to slay man as a start-up kit
and you showed up with a gun to load up
Hopin' a college education's waitin', maybe a steady
occupation
Now you're weighing many lives against yours
President orders, got you on course, with holocaust,
Sargent is lost
General's boss, plans cross, now you in the crosshair
of a sniper's shaky scared, shot of your ear
All fucked up now! one round just hit him in his from
some young yet expendable citizen
He's from the other side of the line, fightin' for
time
Time to see his kids walk, time to talk with his pops
Time to have a rational thought without the thought of
bein' shot
(Damn) his gun jammed now you gotta bombart
It's a soldier's suicide slide - know you tried hard
to stay alive
When you're catching fire from both sides
and we miss you at home, its time the government truly
left you alone
Dropped you off and popped one in your dome
Now we've seen it in Iraq and the Congo - America's
motto
"Kill their leader then we build a stronghold!!"
Where are the weapons of mass destruction?
We been lookin' for months and we ain't found nothin'
Please Mr. President, tell us something
We knew from the beginning that your ass was
bluffing!
[Akrobatik]
I never thought of this the day that I enlisted
That I'd be dodging bullets, seekin weapons that never
even existed
For someone else's personal beef, I risk myself
While the Commander-in-Chief, would never come to
fight himself
I feel I'm bein' tricked even worse that the
civilians
Nobody ever told me that we would be killin'
children!!
Feelin like the ones that sent me here are the
psychotics
but if I say that out loud -- I'm "unpatriotic"
but would Donald Rumsfeld back me up with the chrome?
Would Tom Ridge fight or would he stay secure back
home?
and would Condoleeza Rice cover grenades in a fox
hole?
I'm startin to believe what I was told is not so
What's the reason for the war?
I'm shootin at these people that I got not animosity
for
I wonder if I'm just a pawn in someone else's
struggle
or a here even though I'm just a small piece of the
puzzle
I know that when I finally return where I reside
I'll make up for the months my wife and moms cried
and carry on for all my fallen brothers that died
but you can't take my pride -- cuz I'm a fuckin'
SOLDIER
Where are the weapons of mass destruction?
We been lookin' for months and we ain't found nothin'
Please Mr. President, tell us something
We knew from the beginning that your ass was
bluffing!
Where are the weapons of mass destruction?
We been lookin' for months and we ain't found nothin'
Please Mr. President, tell us something
We knew from the beginning that your ass was bluffing!
Dia do Memorial
Eu tenho uma pergunta..
Eu tenho uma pergunta..
Cadê as armas de destruição em massa?
Estamos procurando há meses e não encontramos nada
Por favor, Sr. Presidente, nos diga algo
Sabíamos desde o começo que você estava
blefando!
[Mr. Lif]
Que pena, não era o que você pensava, garoto, no
treinamento básico
Te ensinaram a matar como um kit de iniciação
E você apareceu com uma arma pra carregar
Esperando que uma educação universitária te esperasse, talvez uma ocupação estável
Agora você está pesando muitas vidas contra a sua
Ordens do presidente, te colocando na linha, com holocausto,
Sargento está perdido
O general é o chefe, os planos se cruzam, agora você está na mira
De um atirador nervoso, tiro no seu ouvido
Tudo ferrado agora! um tiro acertou ele de um
cidadão jovem e descartável
Ele é do outro lado da linha, lutando por
tempo
Tempo pra ver seus filhos andarem, tempo pra conversar com seu pai
Tempo pra ter um pensamento racional sem a ideia de
ser baleado
(Droga) a arma dele travou, agora você tem que bombardear
É um suicídio de soldado - sabe que você tentou muito
pra ficar vivo
Quando você está pegando fogo de ambos os lados
E sentimos sua falta em casa, é hora do governo realmente
te deixar em paz
Te largou e deu um tiro na sua cabeça
Agora vimos isso no Iraque e no Congo - o lema da América
"Mate o líder deles e então construímos um reduto!!"
Cadê as armas de destruição em massa?
Estamos procurando há meses e não encontramos nada
Por favor, Sr. Presidente, nos diga algo
Sabíamos desde o começo que você estava
blefando!
[Akrobatik]
Nunca pensei nisso no dia em que me alistei
Que eu estaria desviando de balas, buscando armas que nunca
existiram
Por causa de uma briga pessoal de outra pessoa, eu arrisco minha vida
Enquanto o Comandante-em-Chefe, nunca viria
lutar ele mesmo
Sinto que estou sendo enganado ainda mais do que os
civis
Ninguém nunca me disse que estaríamos matando
crianças!!
Sentindo que aqueles que me mandaram aqui são os
psicopatas
mas se eu disser isso em voz alta -- sou "antipatriota"
mas será que Donald Rumsfeld me apoiaria com a arma?
Será que Tom Ridge lutaria ou ficaria seguro em casa?
e será que Condoleezza Rice cobriria granadas em uma trincheira?
Estou começando a acreditar que o que me disseram não é bem assim
Qual é a razão da guerra?
Estou atirando nessas pessoas que não tenho nenhuma animosidade
por
Me pergunto se sou apenas um peão na luta de outra pessoa
ou aqui mesmo que sou apenas uma pequena parte do
quebra-cabeça
Sei que quando finalmente voltar pra onde resido
Vou compensar os meses que minha esposa e minha mãe choraram
E seguir em frente por todos os meus irmãos caídos que morreram
mas você não pode tirar meu orgulho -- porque eu sou um
foda
SOLDADO
Cadê as armas de destruição em massa?
Estamos procurando há meses e não encontramos nada
Por favor, Sr. Presidente, nos diga algo
Sabíamos desde o começo que você estava
blefando!
Cadê as armas de destruição em massa?
Estamos procurando há meses e não encontramos nada
Por favor, Sr. Presidente, nos diga algo
Sabíamos desde o começo que você estava blefando!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Perceptionists e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: