Good From Far

Bom de Longe

Good From Far

Você entra em um lugarYou walk into a room
Como se fosse uma modelo de revistaJust like a real life centerfold
Até você virar a páginaUntil you turn the page
E se tornar algo menos bonitoInto something less beautiful
É como você ageIt's like the way you act
Sempre parece tão predispostaIt always seems so predisposed

Uma riqueza de atitudeA wealth of attitude
Que deveria ser rotulada como criminosaThat should be labeled criminal
É assim que você consegueIs this the way you get
Fazer os caras te quererem?The boys to want you?
Bem, que caras vão te querer agora?Well, what boys will want you now
Você é só uma MonetYou're just a Monet
Enquanto eu olho de perto demaisAs I stare too closely
Com sua maquiagem borrandoWith your make-up smearing down

Você é boa de longeYou're good from far
Mas longe de ser boaBut far from good
Mais um erro de atração falsaAnother mistake of false attraction
Boa de longeGood from far
Mas longe de ser boaBut far from good

Eu dei uma olhada, você cobrou um preçoI took one look, you took a toll
Começo a perder o controleI start to lose control
Se partir corações é só um jogoIf breaking hearts is just a game
Então garotas bonitas, vocês são todas iguaisRhen pretty girls you're all the same
Levanta o nariz e age como seTurn up your nose and act as if
Sempre houvesse câmeras piscandoThere's always cameras flashing

Estou me sentindo acabado agoraI'm feeling wasted now
Deitado no seu banco de trásLying in your back seat
É assim que vocêIs this the way
Consegue uma multidão ao seu redor?You get a crowd around you?
Sua fachada está desvanecendoYour facade is fading out
Eu tento nadarI try to swim
Com todos os tubarões ao seu redorWith all the sharks around you
Mas agora é um afogamento rasoBut it's shallow drowning now

Você é boa de longeYou're good from far
Mas longe de ser boaBut far from good
Mais um erro de atração falsaAnother mistake of false attraction
Boa de longeGood from far
Mas longe de ser boaBut far from good

Você não vale a penaYou're not worth it
Você não mereceu issoYou didnt deserve it
Você é só uma vitrine expostaYou're just a store front displayed
Mannequin que ninguém comprouMannequin no one purchased
Estou nervosoAm I nervous
Ou só suando frioOr just sweating bullets
Como uma defesa para suasAs a defense for your
Desvios plásticos-perfeitos?Plastic-perfect deversions?

Você é boa de longeYou're good from far
Mas longe de ser boaBut far from good
Mais um erro de atração falsaAnother mistake of false attraction
Boa de longeGood from far
Mas longe de ser boaBut far from good