Get Well Soon

Fique bem logo

Get Well Soon

Prometa que irá ficar bem logo
Promise to get well soon
Que irá se sentir melhor logo
To feel much better soon
quando eu voltar em junho
when I come back in june
você ainda estará por aqui
you'll still be around
fique bem logo
get well soon

final de novembro, alguma coisa está errada
late november somethings wrong
Você manteve isso em segredo por muito tempo
you've kept it secret way too long
Não há mais nada que alguém possa fazer
theres not much anyone can do
daqui em diante só cabe a você,
from here on in its up to you
eu gostaria que não
I wish it wouldnt
mas você sabe
but you know
o show continua, eu tenho que ir
the show goes on, I have to go

Prometa que irá ficar bem logo
Promise to get well soon
Que irá se sentir melhor logo
To feel much better soon
quando eu voltar em junho
when I come back in june
você ainda estará por aqui
you'll still be around
fique bem logo
get well soon

Você pode sentir isso, é verdade?
Can you feel it, is it true?
É algo que passou dentro de você
Is something gone inside of you
Gostaria que tivesse algo que eu pudesse fazer
Wish there was something I could do
Daqui em diante, é tudo para você
From here on in, its all to you
Gostaria realmente que não fosse
I dearly wish it wasnt so
Mas a vida continua, eu tenho que ir...
But life goes on, I have to go..

Prometa que irá ficar bem logo
Promise to get well soon
Que irá se sentir melhor logo
To feel much better soon
quando eu voltar em junho
when I come back in june
você ainda estará por aqui
you'll stillbe around
fique bem logo
get well soon

Você irá ficar bem logo
You'll get well soon
Apenas fique bem logo
Just get well soon