Pain

Dor

Pain

Nenhum homem está a salvo da (dor)No man is safe from (pain)

Braço quebrado, coração partido, sonhos despedaçadosBroken arm, broken heart, shattered dreams
Piercings na língua perdidos a torto e a direitoTongue piercings lost at rates
Soco na cara do bandido localPunched in the face by the local thug
Curvado, peguei uma virose estomacalBent over, caught the stomach flu bug
Enquanto batia de trás, queimou o joelho no tapeteWhile hitting it from the back burnt your knee on the rug
Último abraço do parceiroLast hug from the homie
Antes de ele voar pra Pelican por um longo tempoBefore he flies out to Pelican for the long stretch
Desenho tatuado leva dois dias pra ficar prontoTattooed sketch takes two days to complete
Pai nunca esteve por perto, vagabundoFather never was around, deadbeat nigga
Jogado no Hudson com pés de concretoTossed in the Hudson with concrete feet
Mestre do yoga hipnotizado, conhecido por vencerYoga master hypnotized known to defeat
E permanecer calmo, bolhas na palmaAnd remain calm, blisters on the palm
Então só trago pra casa metade do salárioThen only bring home half pay
Preciso de uma dose, trancado na semi-liberdadeNeed a fix, locked up in the halfway
Freaks de S&M acrescentam um pouco quando fazem o sujoS&M freaks add a little when they do the nasty
Quando eu morrer, reze pra ser de forma rápidaWhen I die, pray that it's done in a fast way
Não quero um longo passeio pelo caminho da dorDon't want no long stroll down pain's pathway
A vida toda jogando o jogo pra ganharAll life long playing the game in order to gain
Encarando a dorTaking in the pain

RefrãoChorus

Bem, eu acho que você quer colocar seus raiosWell I guess you want to place your rays
Ou ter escapadas selvagens, deixar sua línguaOr have wild escapades, let your tongue
Cortar a verdade como lâminas de estilingueCut the truth down like sling blades
Difícil descansar a cabeça na bagunça que fizemosHard to rest your head on the mess that we made
É melhor deixar pra lá agora enquanto há lições a salvarBetter let it go now while there's lessons to save
Todo dia é um close shave, porque estou emEvery day's a close shave, cause I'm on
Alguém pode te levar ao túmuloSomebody might take you to the grave
Cortando sua luz da vida, me imagine como um escravoCutting off your light of life, picture me a slave
Droga, abrigos sempre desmoronam e eventualmenteShit, shelters always cave and eventually
A armadilha interna me libertou da dorThe inner trap's set me free from pain

Para a maioria, a dor é pouco atraenteTo most pain is unappealing
Mas a dor é o que estamos sentindoBut pain is what we're feeling
Precisando de cura, tanta pressão se acumulandoNeeding healing, so much pressure is building
Na presença da pressãoIn the presence of pressure
Continuamos construindo até o fimWe keep building until the ending
O filho do amor corre soltoThe love child runs wild
Pelo jungle de concretoThrough the concrete jungle
Tentando permanecer fiel a si mesmo e humildeTrying to stay true to self and humble
Tentando fazer o dinheiro acumularTrying to make the money pile
Os caras costumavam andar sobre mim como um ladrilhoCats used to walk over me like a tile
Mas agora são eles que estão caindo em espiralBut now it's them that's going down in a spiral
Porque estão presos na negaçãoCause they're trapped in denial
Mantemos o nosso tão rápido quanto os pés de MercúrioWe keep ours as swift as the feet of Mercury
Ou os braços de Hércules, o seu é fraco como um AquilesOr the arms of Hercules, yours is weak as an Achilles
As pessoas sentem isso como uma brisa de verãoThe people feel these like a summer breeze
De cidade em cidade, internacionalFrom city to city, international
Rostos multirraciais em todos os lugaresMultiracial faces in all places
O sol brilha mais forte em rostos sorridentesThe sun shines brightest on smiling faces
Hoje é o dia em que a dor se apagaToday is that day when the pain erases

Para a maioria, a dor é pouco atraenteTo most pain is unappealing
Mas a dor é o que estamos sentindoBut pain is what we're feeling
Precisando de cura, tanta pressão se acumulandoNeeding healing, so much pressure is building
Na presença da pressãoIn the presence of pressure
Continuamos construindo até o fimWe keep building until the ending

Aposto que você tem energia pra levantarI bet you got get-up-and-go power
É hora de crescer, florescerIt's time to grow, flower
Deixe a chuva lavar a dor das planícies de índigoLet the rain wash the pain from plains of indigo
Difícil ser gentil ao defender seu nome em picosHard to tender when defending your name off pinnacles
Reclame em intervalos até ficar forte de novoReclaim in intervals until you're strong again
Forte e são com um objetivo mais forteStrong and sane with the stronger aim
Meus olhos se dilatam pra ver todo o ganhoMy eyes dilate to see all the gain
E é tudo igual, todos somos culpadosAnd it's all the same, we're all to blame
Por dar e receber ódioFor giving and receiving hate
É melhor você acreditar na dorYou best believe in pain