40 Years

40 Anos

40 Years

Sou seu homem | de dezembroI'm your man | from december
Só queria | poder lembrarI only wish | i could remember
Todos os nomes das pessoasAll the names of the people
E todos os nomes das ruasAnd all the names of the streets
E todos os pássaros nos meus livros sobre pássarosAnd all the birds in my books about birds
E todas as palavras no meu dicionárioAnd all the words in my dictionary

Sou seu homem | de dezembroI'm your man | from december
Só queria | poder lembrarI only wish | i could remember
Todas as luzes dos carros nas ruasAll the lights of the cars in the streets
Enquanto me ofuscam e me derrubam no chãoAs they blind me to the spot and then knock me off my feet

E eu tô sentindo essa estagnação | mas é só uma ilusãoAnd i'm feeling this stagnation | but it's just a fabrication
Nascida de complicações | da minha vocação principalBorn out of complications | from my primary vocation

40 anos (repete)40 years (repeat)

Sou seu homem | então vem, (vem…) e chega aquiI'm your man | so come on, (come on….) and get over here
Sou seu homem | de dezembroI'm your man | from december
Só queria | poder lembrarI only wish | i could remember
Todos os nomes dos malucos e dos falsosAll the names of the freaks and the fakes
E todos os nomes dos riachos e dos lagosAnd all the names of the creeks and the lakes
E todos os pássaros nos meus livros sobre pássarosAnd all the birds in my books about birds
E todas as palavras que eu já ouviAnd all the words i ever heard
Que eu já ouvi na minha cabeça, oh meuI ever heard in my head, oh my

40 anos (repete)40 years (repeat)

Do som ecoando nos meus ouvidos, nos meus ouvidosOf the sound ringing in my ears, in my ears

Essa música está mortaThis music is dead