Caught In Your Trap
The Pigeon Detectives
Preso Em Sua Armadilha
Caught In Your Trap
Você sabe que há somente uma coisa na minha mente
You know that theres one thing on my mind,
Mas eu simplesmente não me importo,
But I just don't care,
Tiro minha cueca,
Take off underwear,
Todos dizem que você é minha,
Everybodys saying that you're mine,
Mas não te vejo por perto,
But you get around,
Eu tenho te visto na sua cidade.
I've seen you in town.
Eu só não consigo te tirar da minha cabeça,
And I just can't get you off my head,
E eu não quero você lá, no primeiro lugar,
And I didn't want you there in the first place,
Devo repetir o que eu apenas disse?
Should I repeat what I just said?
Não você não se importa, não você não se importa...
No you don't care, no you don't care..
Eu comecei isso com uma pequena dança,
It started with just a little dance,
Mas quando você tocou minha mão,
But then you took my hand,
Sabe, eu não entendo.
Knew I'd understand,
Eu não estava certo para analisar a minha chance,
I wasn't sure if I should take my chance,
Mas você me fez sentir tão forçado.
But then you gave a grin sooo,
Eu só senti aquilo por dentro.
I just gave in.
Eu só não consigo te tirar da minha cabeça,
And I just can't get you off my head,
E eu não quero você lá, no primeiro lugar,
And I didn't want you there in the first place,
Devo repetir o que eu apenas disse?
Should I repeat what I just said?
Não você não se importa, não você não se importa..
No you don't care, no you don't care..
Eu sei, eu irei ficar preso na sua armadilha,
I know I'll get caught up in your traps,
As vezes, mas ficarei bem.
Sometime, but I'll be fine,
Eu sei, eu irei ficar preso na sua armadilha,
I know I'll get caught up in your traps,
As vezes, mas ficarei bem.
Sometime, but I'll be fine,
Eu sei, eu irei ficar preso na sua armadilha,
I know I'll get caught up in your traps,
As vezes, mas ficarei bem.
Sometime, but I'll be fine,
Eu sei, eu irei ficar preso na sua armadilha,
I know I'll get caught up in your traps,
As vezes, mas ficarei bem.
Sometime, but I'll be fine.
Eu só não consigo te tirar da minha cabeça,
And I just can't get you off my head,
E eu não quero você lá, no primeiro lugar,
And I didn't want you there in the first place,
Devo repetir o que eu apenas disse?
Should I repeat what I just said?
Não você não se importa, não você não se importa..
No you don't care, no you don't care..
Você diz que me quer,
You tell me you want me,
Então nós dois começamos uma briga,
Then we both get in to a fight,
Você deitada lá reclamando
You lay there complaining,
E eu sei, eu não vou conseguir dormir essa noite.
An I know I won't sleep tonight,
Você diz que esteve aqui uma vez antes,
You tell me that you've been here once before,
Você disse que eu te fiz andar em direção à porta.
You said that I made you walk in to a door
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Pigeon Detectives e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: