What Can I Say?
The Pigeon Detectives
O Que Posso Dizer?
What Can I Say?
Você diz que está tentando mudar
You say that your trying to change
Mas você vai pra lá de novo e de novo
But you go at it again at it again
O que posso dizer
What can i say
Às vezes você sai do seu caminho
Sometimes you go out of your way
Às vezes
Sometimes
Você diz que está tentando mudar
You say that your trying to change
Mas você está lá de novo e de novo
But you at it again at it again
E agora parece que a única maneira
And now it seems the only way
Para contar a noite do dia
To tell the night from day
É você
Is you
Você diz que apenas dar o que você tem
You say you just give what you get
Por isso vou tentar esquecer tentar esquecer
So i will try to forget try to forget
O que você disse
What did you say
Às vezes você sai do seu caminho
Sometimes you go out of your way
Às vezes
Sometimes
Você diz que apenas dar o que você recebe então vou tentar e esquecer
You say you just give what you get so i will try and forget
Tentar esquecer e talvez quando nós
Try and forget and maybe when we
Dois desabarmos então,
Both come down then
Nós podemos resolver isso
We can work this out
ou não
Or not
Você não tem nada que eu possa ter dos meus amigos
You've got nothing i can get from my friends
Eu vou levar seus inimigos e fazê-los fingir
I'm gonna take your enemies and make them pretend
Que não se dam bem com você e você não tem nada a esconder
That we don't get along with you and you've got nothing to hide
Tomar aquelas derrubadas e mantê-las enterradas no lado de dentro
Take those felling keep them buried inside
Você não tem nada que eu possa ter dos meus amigos
You've got nothing i can get from my friends
Eu vou levar seus inimigos e fazê-los fingir
I'm gonna take your enemies and make them pretend
Que não se dam bem com você e você não tem nada a esconder
That we don't get along with you and you've got nothing to hide
Tomar aquelas derrubadas e mantê-las enterradas no lado de dentro
Take those felling keep them buried, buried inside
Você diz que a sua tentativa de mudar
You say that your trying to change
Mas você vai pra lá de novo e de novo
But you go at it again at it again
O que posso dizer,
What can i say,
Às vezes você sai do seu caminho
Sometimes you go out of your way
Às vezes
Sometimes
Você diz que está tentando mudar
You say that your trying to change
Mas você está lá de novo e de novo
But you at it again at it again
E agora parece que a única maneira
And now it seems the only way
Para contar a noite do dia
To tell the night from day
É você
Is you.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Pigeon Detectives e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: