Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 381

koi no SUPAI ni ki wo tsukero!

The Pillows

Letra

Cuidado com o Espião do Amor!

koi no SUPAI ni ki wo tsukero!

Sinto que estou sendo observado
みかられてるようなきがする
mikarareteru you na ki ga suru

Desde há pouco tá estranho
さっきからおかしいよ
sakki kara okashii yo

Alguém de algum lugar tá de olho em nós
どこからかだれかがねらってる
doko kara ka dareka ga neratteru

O alvo é o coração de nós dois
TAAGETTOはふたりのHAATOさ
TAAGETTO wa futari no HAATO sa

Será que a gente não vai se encontrar essa noite, em segredo?
ひみつのかくれかでおちあわないかこんや
himitsu no kakureka de ochi awanai ka kon'ya!

Vamos juntos procurar a saída dessa cidade
ぼくとふたりでこのまちのでぐちみつけにいこうよ
boku to futari de kono machi no deguchi mitsuke ni ikou yo

Porque, porque, porque, porque sim
だってだってだってだってさ
datte datte datte datte sa

A noite tá tão brilhante, terminar assim é sem graça
よるはまぶしくてこのままおわりなんてつまらないよ
yoru wa mabushikute kono mama owari nante tsumaranai yo

Tem um Shake guardado pra gente
とっておきのShakeがあるのさ
totte oki no Shake ga aru no sa

Vou te mandar o sinal direitinho
あいずをねちゃんとおくるから
aizu wo ne chanto okuru kara

Fica com essa cara de quem não sabe de nada
しらんかおでそっとみててよね
shiran kao de sotto mitete yo ne

Finge que tá bebendo um Vinho
WAINはねのんだフリをして
WAIN wa ne nonda FURI wo shite

E se o bolo for só um pouquinho, não tem problema
KEEKIはすこしならかまわないぜ
KEEKI wa sukoshi nara kamawanai ze

Se acender o cigarro, a estratégia vai passar!
TABAKOにひをつけたらさくせんとおりゆくよ
TABAKO ni hi wo tsuketara sakusen tooriyuku yo!

Se nossos sentimentos rolarem direitinho
もしもふたりのきもちがうまくころがりだせば
moshimo futari no kimochi ga umaku korogari daseba

Sempre, sempre, sempre, sempre
ずっとずっとずっとずっとね
zutto zutto zutto zutto ne

Vamos juntos pra um mundo onde ninguém sabe que estamos apaixonados
こいをしながらだれもしらないせかいまでゆこうよ
koi wo shinagara daremo shiranai sekai made yukou yo

Tem uma piada guardada pra gente
とっておきのJokeがあるのさ
totte oki no Joke ga aru no sa

Vamos juntos procurar a saída dessa cidade
ぼくとふたりでこのまちのでぐちみつけにいこうよ
boku to futari de kono machi no deguchi mitsuke ni ikou yo

Porque, porque, porque, porque sim
だってだってだってだってさ
datte datte datte datte sa

A noite tá tão brilhante, terminar assim é sem graça
よるはまぶしくてこのままおわりなんてつまらないよ
yoru wa mabushikute kono mama owari nante tsumaranai yo

Tem um Shake guardado pra gente
とっておきのShakeがあるのさ
totte oki no Shake ga aru no sa


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Pillows e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção