Wonderful Sight

Visão Maravilhosa

Wonderful Sight

não entendo nem onde estou
さいていのMORARUもわからない
saitei no MORARU mo wakaranai
só com a luz da cidade
TAIGAA TEIRUでさえ
TAIGAA TEIRU de sae
meus pés estão cansados
KAKATOでねじる
KAKATO de nejiru

já tá quase na hora
もうすぐなんだ
mou sugu nanda
você vai embora
KIMIはいなくなって
KIMI wa inaku natte
só o vento faz barulho
かぜだけがさわぐ
kaze dake ga sawagu
e é uma visão maravilhosa
a just wonderful sight
a just wonderful sight

engolindo tudo... com um gole
ばんのうな...をのみこんで
bannou na...wo nomikonde
segurando a barra
どうかせんをかたて
doukasen wo katate
e quero me divertir
ひあそびしたい
hiasobi shitai

já tá quase na hora
もうすぐなんだ
mou sugu nanda
eu também vou embora
BOKUもいなくなって
BOKU mo inaku natte
só o vento faz barulho
かぜだけがさわぐ
kaze dake ga sawagu
é crepúsculo isso?
Is this twilight?
Is this twilight?

já tá quase na hora
もうすぐなんだ
mou sugu nanda
não tem mais ninguém
だれもいなくなって
dare mo inaku natte
só o vento faz barulho
かぜだけがさわぐ
kaze dake ga sawagu
mostrando a língua vermelha que eu escondia
かくしていたあかいしたをだして
kakushiteita akai shita wo dashite
me chamando pra dançar
てまねきしている
temaneki shiteiru
e é uma visão maravilhosa
a just wonderful sight
a just wonderful sight