Borderline Case

Borderline Case

Borderline Case

Eu tenho um sentimento estranho, como se eu não me importasse com o que acontecesse
Dônatte mo kamawanai hen na kibun
Apesar de estar tonto, estou todo animado
burabura demo sawaidari
Eu não me importo com o que você me diga
nante iwarete mo ii
Mesmo apesar de eu estar atrasado para o meu encontro
dareka no machi awase ni okurete mo

Eu quero ser seu bom amigo
I wanna be your good friend
O que você acha?
What do you think?
Quero ser o teu melhor amigo
I wanna be your best friend
em sua vida.
in your life
De perto e de longe eu posso sentir você
tooku chikaku kanjiteru

Parece que eu posso chegar ao longo da fronteira
Kyôkaisen no ue de sabishi ki ni
Até a sua mão solitária
te o nobasu kimi todoki sô
Todos nós sonhamos ao menos uma vez
dare datte yume o miru ichido kurai
Eu não consigo sorrir, então ensine-me
warawanai kara oshiete yo

Eu quero ser seu amigo
I wanna be your good friend
O que você acha?
What do you think?
Quero ser o teu melhor amigo
I wanna be your best friend
em sua vida.
in your life
De perto e de longe eu posso sentir você
tooku chikaku kanjiteru

Eu quero ser seu amigo
I wanna be your good friend
O que você acha?
What do you think?
Quero ser o teu melhor amigo
I wanna be your best friend
em sua vida.
in your life

Eu quero ser seu amigo
I wanna be your good friend
O que você acha?
What do you think?
Quero ser o teu melhor amigo
I wanna be your best friend
na minha vida.
in my life

Eu vi você
Yume de mita n da
no meu sonho
kimi no koto
De perto e de longe eu posso sentir você
tooku chikaku kanjiteru