Winona

Winona

Winona

Eu continuo dizendo para mim mesmo que é hora de parar
もうやめときなっていわれつづけてる
Mou yame toki na tte iwaretsutzuketeru
Mas não hesito em sentir isso por você
きみへのおもいはゆるがない
Kimi he no omoi wa yuruganai
A garota que nadou pela da noite intocável e radiante
まぶしくてさわれないよるを
Mabushikute sawarenai yoru wo
Talvez você só esteja
およいできたかのじょ
Oyoide kita kanojo
brincando comigo
からかってるんだたぶん
Karakatteirun da tabun

É um sentimento estranho
へんなきぶんさ
Hen na kibun sa
O que alguém como eu consegue fazer?
こんなぼくにできること
Konna boku ni dekiru koto
Eu continuo pensando nisso
ずっとかんがえてるんだ
Zutto kangaeteirun da
É tão estranho
おかしいな
Okashii na

Na silhueta do nosso amor despreocupado
ゆうえんちのうたかたのライトに
Yuuenchi no utakata no RAITO ni
Feita pela luz efêmera de um parque de diversões
はしゃいだこいのシルエット
Hashai da koi no SHIRUETTO
Nós nos beijamos
きみとキスした
Kimi to KISU shita

Eu comecei a gostar de você
きみをすきになって
Kimi wo suki ni natte
Apesar de parecer que seria apenas doloroso
つらいことばっかりつづいてみえるけど
Tsurai koto bakkari tsutzuite mieru kedo
Mas não foi assim
そうじゃない
Sou janai
Dizem que garotos de toda a cidade
まちちゅうにいまもボーイフレンドが
Machichuu ni ima mo BOOIFURENDO ga
Também estão esperando por uma chance com você
じゅんばんまちしてるって
Junban machishiteru tte
Mas tudo bem, não vou exigir nada
けどいいんだじょうけんはない
Kedo iin da jouken wa nai

Algum dia desses
きみをいつの日か
Kimi wo itsu no hi ka
Eu vou querer que você seja só minha
ひとりじめにしたいけど
Hitorijime ni shitai kedo
Mas eu sei que isso é impossível, certamente
きっとむりだってしってんだ
Kitto muri datte shitten da
É tão triste
かなしいな
Kanashii na

Joguei minha camiseta para longe, deitei me espreguiçando
ぬぎすてたシャツにねそべって
Nugisuteta SHATSU ni nesobette
Acho que nunca esquecerei
だきあったよるを
Dakiatta yoru wo
Da noite em que nos abraçamos
わすれないだろう
Wasurenai darou

Eu não posso mais te ver
あえなくなって
Aenaku natte
E os sentimentos que eu achei que desapareceriam
しぼむはずのおもいは
Shibomu hazu no omoi wa
Aumentam cada vez mais
どんどんふくらんでいくんだ
Dondon fukurande yukun da
Agora quero mostrá-los a você
みせたいな
Misetai na

Na silhueta do nosso amor despreocupado
ゆうえんちのうたかたのライトに
Yuuenchi no utakata no RAITO ni
Feita pela luz efêmera de um parque de diversões
はしゃいだこいのシルエット
Hashai da koi no SHIRUETTO
Nós nos beijamos
きみとキスした
Kimi to KISU shita

Winona, me beije de novo
Winona, kiss me again
Winona, kiss me again