Transliteração gerada automaticamente
Fool on the planet
The Pillows
Fool on the planet
悲しみの底で光る優しさにKanashimi no soko de hikaru yasashi sa ni
何度も僕らは包まれてきたnando mo bokura wa tsutsumarete kita
ねえ君もそうだろうnee kimi mo sô darô
どこまでも広がる穏やかな景色をdoko made mo hirogaru odayaka na keshiki o
夢の中で確かに歩いたんだよyume no naka de tashika ni aruita n da yo
君もそこにいたkimi mo soko ni ita
窓の外は今日も戦闘機がMado no soto wa kyô mo sentôki ga
青い鳥の歌を消してaoi tori no uta o keshite
不自由な翼で飛ぶhujiyû na tsubasa de tobu
誰もが忘れてもDaremo ga wasurete mo
僕は忘れたりしないぜboku wa wasuretari shinaize
世界が笑ってもsekai ga waratte mo
自分を疑わないjibun o utagawanai
笑えない流行り救えないミザリーWaraenai hayari sukuenai mizarii
君と過ごんで落ちぶれた街のkimi toshagande ochibureta machi no
出口を探してるdeguchi o sagashiteru
あの頃の夢から片手を放すけどano koro no yume kara katate o hanasu kedo
誰のことも責めたりしないってdare no koto mo semetari shinai tte
今覚悟決めたんだima kakugo kimeta n da
いつの日にか愛の謎も溶けてItsu no hi ni ka ai no nazo mo tokete
胸を焦がす正体さえmune o kogasu shôtai sae
掴まえられるのかtsukamaerareru no ka
雨に打たれてもAme ni utarete mo
花は腐らずいたりしないぜhana wa utsumo itari shinaize
何かを失ってもnani ka o nakushitemo
君を離さないkimi o hanasanai
このままずっと今よりもっとKono mama zutto ima yori motto
誰よりぎゅっと愛をdare yori gyutto ai o
伝えたいなtsutaetai na
my song is your songmy song is your song
誰もが忘れてもDaremo ga wasurete mo
僕は忘れたりしないぜboku wa wasuretari shinaize
世界が笑ってもsekai ga waratte mo
自分を疑わないjibun o utagawanai
時代が望んでもJidai ga nozonde mo
抱かれて歌いたりしないぜDaka sarete utatari shinaize
全てが変わってもsubete ga kawatte mo
僕は変わらないboku wa kawaranai
My song is your songMy song is your song
My song is your songMy song is your song
Fool on the planet (Tradução)
Fool on the Planet
UM BOBO NO PLANETA
Do fundo de minha tristeza, algo está brilhando e, gentilmente,
sempre me envolve com seu calor
Você, não foi você que dessa maneira tambem espalhou todo seu calor em uma tranquila planície?
Tenho certeza que eu andei por um lugar como esse, em um sonho
E você estava nele também
Hoje, observo um avião pousar de minha janela
Acabando com a canção de um pássaro azul
Que sai voando com suas asas tremulas
Mesmo se todos se esquecerem
Eu não irei
Mesmo se todos rirem
Eu nunca duvidarei de mim
Não posso rir, nao posso sair dessa profunda miséria
Voce e eu nos agachamos, procurando por um caminho que nos leve para fora dessa cidade destruída
Mesmo que um pedaço de mim tenha se disperçado deste sonho
Eu ja me decidi, nunca mais culparei os outros
Quando este dia chegar, o dia que resolverei o quebra-cabeças do amor
Mesmo que a sua verdadeira forma queime meu coração
Será que serei capaz de suportá-lo?
Mesmo que a chuva castigue
As flores sempre manterão suas cabeças erguidas
Mesmo que eu perca tudo
Nunca perderei você
Mas agora
Eu quero convencer o meu amor
Mais profundamente do que a qualquer coisa nesta vida
Que a minha canção é a sua canção
Mesmo se todos se esquecerem
Eu não irei
Mesmo se todos rirem
Eu nunca duvidarei de mim
Mesmo que essa era clame
Eu nao irei presentiá-la com minha canção
Mesmo que tudo mude
Eu não mudarei...
Minha canção é a sua canção...
Minha canção é a sua canção...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Pillows e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: