We have a theme song

Temos uma música tema

We have a theme song

A chuva que começou ontem já
きのうふりだしたあめはもう
Kinou furidashita ame wa mou
Parou agora
やむころさって
Yamu koro satte
Eu, sem medo, saí correndo
むぼうびなぼくはとびだした
Muboubi na boku wa tobidashita

E então, a mapa molhado que eu fiz
そしてだめにしたぬれたちず
Soshite dame ni shita nureta chizu
Está todo amassado, mas
もてあましてるけど
Mote amashiteru kedo
Chorando, rindo, apontando
ないて、わらって、ゆびさして
Naite, waratte, yubisashite

Temos uma música tema
We have a theme song
We have a theme song
Não é vazia, em qualquer dia
からっぽじゃないどんなひも
Karappo janai donna hi mo
Temos uma música tema
We have a theme song
We have a theme song
Cantando, ecoando
うたってる、わめいてる
Utatteru, wameiteru
Estou aqui
ここにいる
Koko ni iru

Amanhã, com certeza, vai ser assim
あしたきっとたぶんそう
Ashita kitto tabun sou
Vai ficar tudo bem
だいじょうぶだって
Daijoubu datte
Você, invencível, já voou
むてきなきみははばたいた
Muteki na kimi wa habataita

Temos uma música tema
We have a theme song
We have a theme song
Não é vazia, em qualquer dia
からっぽじゃないどんなひも
Karappo janai donna hi mo
Temos uma música tema
We have a theme song
We have a theme song
Estou ouvindo, ressoando
きこえてる、ひびいてる
Kikoeteru, hibiiteru
Está chegando
とどいてる
Todoiteru

Temos uma música tema
We have a theme song
We have a theme song
Não é vazia, em qualquer dia
からっぽじゃないどんなひも
Karappo janai donna hi mo
Temos uma música tema
We have a theme song
We have a theme song
Sonhando à vontade
みがってなゆめをみて
Migatte na yume wo mite
Com um presente
プレゼントもって
PUREZENTO motte
Vou te encontrar na chuva
あめのなかきみにあいにいく
Ame no naka kimi ni ai ni yuku