Pretend That This Is Fiction
The Pink Spiders
Finja Que Isso É Ficção
Pretend That This Is Fiction
Oh irmão, agora vamos disfarçados
Oh brother, now we're going undercover
Porque ela é mais do que apenas uma amante para mim
Cause shes more than just a lover to me
Você não pode ver que há uma razão
Can't you see that there's a reason
Para esta heresia e traição?
For this heresy and treason
É a temporada de instabilidade
It's the season for instability
Um bom amor, dois e mais um no forno
Good lovin' two and one more in the oven
Esta é uma maneira acima de uma descoberta
This is way above a discovery
Ultrapassa a sua jurisdição
Supercede your jurisdiction
Vamos fingir que isso é ficção
Let's pretend that this is fiction
Fazer uma história de tudo o que vemos
Make a story out of all that we see
Então podemos concordar que o suficiente é o suficiente?
So can we agree enough is enough?
Madeline vê as revistas para as árvores
Madeline sees the magazines for the trees
Então, ela me diz que
So she tells me that
Tudo precisa de algum tempo no sol
Everything needs some time in the sun
Todo mundo respira seu oxigênio quieta
Everyone breathes their oxygen quietly
E cuidadosamente seguindo em frente
Carefully carrying along
Hey, vizinho, posso te pedir um favor?
Hey neighbor, can I ask you for a favor?
Veja, eu estou esboçando os sonhos da vizinhança
See I'm sketching up the neighborhood's dreams
Porque eu preciso chegar nas paredes
Cause I need to hit the walls
De bares cafés e shoppings
Of coffee bars and shopping malls
E mostrar ao mundo um lado que eles nunca viram
And show the world a side that they've never seen
Então, o que você acha de nos juntarmos?
So what do you think about teaming up?
A gravidade dorme quando nós vemos
Gravity sleeps when we see
Que tudo o que nós somos não é tudo o que vamos ser
That all we are is not all we will be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Pink Spiders e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: