Really That Bad

Really That Bad (Tradução)

Really That Bad

Ele é o garoto que sempre senta no fundo da salaHe's the boy that always sits at the back of the class
Ele nunca faz o que lhe dizem (oh nao ele nunca faz)He never does what he is told (Oh no he never does)
Eles dizem que ele é varios anos mais velho que o resto de nósThey say he's several years older than the rest of us
Mas eu nao sei se isso é verdade (oh sim, seria melhor acreditar)But i don't don't know if that is true (Oh yes, you'd better believe it)

Uma vez eu sentei perto dele em geografia quando ele foi expulso da salaI once sat next to him in geography when he was thrown out of his class
Ele tem uma tatuagem no braço (e eu imagino onde mais)He's got a tattoo on his arm (I wonder where else)
Eles dizem que ele so veio para prejudicar, mas eu nao consigo ver issoThey say he'll only come to harm, but i can see that he
Ele tem um certo charmeHas got a certain charm

Mas o que tem abaixo de sorriso dele?But what's beneath his smile?
Mas o que tem abaixo de sorriso dele?But what's beneath his smile?
Mas o que tem abaixo de sorriso dele?But what's beneath his smile?

Ele é bom o suficiente pra rir pra mim quando ele passa por mim no corredorHe's good enough to smile at me when he passes me in the corridor
Ele é bom o suficiente pra saber meu nome, porque eu o ouvi uma vezHe's good enough to know my name, 'cause i heard him once
Entao ele pode realmente ser tao ruim?So can he really be that bad?
Ele pode ser tao ruim?Can he bad that bad?
Ele pode ser realmente realmente realmente tao ruim?Can he really really really be that bad?

Ele é o garoto que sempre fica perto da bicicleta fumandoHe's the boy that always stands by the bike sheds smoking on his own
E uma vez me ofecereu pra experimentar (oh voce realmete, quer que eu experimente?)And he once offered me a try (Oh did you really, did you try?)
Mas eu sempre fui muito timida, pensei que fosse me arrepender sabeBut I was always too shy, though I regret it know
So de estar ao lado dele por um tempoJust to be near him for a while

Eu duvido que ele precise muito maisI doubt he needs much longer
Eu duvido que ele precise muito maisI doubt he needs much longer
Eu duvido que ele precise muito maisI doubt he needs much longer

Ele é bom o suficiente pra rir pra mim quando ele passa por mim no corredorHe's good enough to smile at me when he passes me in the corridor
Ele é bom o suficiente pra saber meu nome, porque eu o ouvi uma vezHe's good enough to know my name, 'cause I heard him once
Entao ele pode realmente ser tao ruim?So can he really be that bad?
Ele pode ser tao ruim?Can he bad that bad?
Ele pode ser realmente realmente realmente tao ruim?Can he really really really be that bad?

Ele é bom o suficiente pra rir pra mim quando ele passa por mim no corredorHe's good enough to smile at me when he passes me in the corridor
Ele é bom o suficiente pra saber meu nome, porque eu o ouvi uma vezHe's good enough to know my name, 'cause I heard him once
Entao ele pode realmente ser tao ruim?So can he really be that bad?
Ele pode ser tao ruim?Can he bad that bad?
Ele pode ser realmente realmente realmente realmente realmente realmente realmente realmente realmente realmente tao ruim?Can he really really really really really really really really really really really be that bad?