As The Mountains Rolled Back I Stood In Disbelief...

Enquanto as Montanhas se Retiravam, Fiquei em Incredulidade...

As The Mountains Rolled Back I Stood In Disbelief...

Ninguém poderia ter previsto essa tempestade infernal descendo pela tubulação - NINGUÉM!No one could've seen this hell storm coming down the pipes - NO ONE!
Como poderíamos nos preparar contra tal fúria? - FICAMOS EM MEDO!How could we brace ourselves against such fury? - WE STOOD IN FEAR!
Atônitos, caímos em admiração sob o peso da dor - E CHORAMOSDumbstruck, we fell in awe under the weight of grief - AND WEPT
Pois todos haviam perdido e ninguém havia vencido, o fim finalmente chegara!For all had lost and none had won, the end had finally come!

O caos corria solto e a confusão tornava o ar denso,Chaos ran rampant and confusion rendered the air thick,
Paralisados pelo choque, incapazes de emitir um som,Paralyzed with shock, incapable of uttering a sound,
O fim estava aqui!The end was here!

Pessoas de todas as nações, religiões, raças e línguas, se reúnam.People of all nations, religions, races and tongues,gather 'round.
Essas catástrofes e calamidades foram profetizadas desde que a terra era jovem.These catastrophes and calamaties were prophesised since the earth was young.
Os sinais estavam ao nosso redor, constantemente ignorados e descartados.The signs were all around us, constantly being dismissed and cast away.
Agora é a hora de ser testado através da debulha.Now is the season to be tested through the threshing floor.
Esta é a estação de chorar, pois todos provarão o amargo da perda.This is the season for weeping for all will taste the bitterness of loss.
Ai e destruição serão impostos, pois a insolência do homem realmente tem um alto custo!Woe and destruction shall be thrust for man's insolence indeed has a high cost!

A terra tremeu violentamente e se abriu,The ground shook violently and opened up,
Para aceitar nossas "Torres de Babel".To accept our "Towers of Babel".
Vestígios de nossas grandiosas conquistas,Vestiges of our grandiose accomplishments,
Foram todos engolidos pelo grande abismo da terra.Were all but swallowed by earth's great chasm.

O céu se abriu e ficou negro como breu,The sky rolled back and turned pitch black,
Até as estrelas desapareceram e o ar, denso de medo...Even the stars disappeared and the air, thick with fear...
Nós realmente acreditamos, nessa ideologia que concebemos,We truly truly believed, this ideology we conceived,
Que nós, triunfaríamos perpetuamente sobre qualquer exigência.That we, would perpetually triumph any exigency.

Aprendemos que não éramos deuses deste mundo...We learned that we weren't gods of this world...
Muito tarde...Much too late...