Everywhere At Once

Em Todo Lugar de Uma Vez

Everywhere At Once

A banda começou a tocarThe band began to play
Então começamos a correrSo we started running
Do outro lado da ruaFrom across the way
Você podia ouvir a batidaYou could hear the drumming
O trovão fez um acorde no céuThunder struck a chord up in the sky
Relâmpago brilhou, eu olhei bem nos seus olhosLightning flashed, I looked you right in the eye

Você é quem eu queroYou're the one I want
A chuva começou a cairThe rain started falling
Então arriscamosSo we took a chance
Enquanto a música chamavaWhile the music was calling
Corremos pra onde se ouvem os sinos da noiteWe ran out to where you can hear the night bells toll
Debaixo da ponte onde o rio rolaUnder the bridge where the river rolls

Em todo lugar de uma vezEverywhere at once
Vamos abrir tudo de uma vezWe'll throw it wide open
E você não pode olhar pra trásAnd you can't look back
Até que as correntes sejam quebradas'Til the chains have been broken
O trovão fez um acorde no céuThunder struck a chord up in the sky
Relâmpago brilhou, eu olhei bem nos seus olhosLightning flashed, I looked you right in the eye

Em todo lugar de uma vezEverywhere at once
A chuva continuou caindoThe rain kept on falling
Então arriscamosSo we took a chance
Enquanto a música chamavaWhile the music was calling
Corremos pra onde se ouvem os sinos da noiteWe ran out to where you can hear the night bells toll
Debaixo da ponte onde o rio rolaUnder the bridge where the river rolls

Em todo lugar de uma vezEverywhere at once
Vamos abrir tudo de uma vezWe'll throw it wide open
E você não pode olhar pra trásAnd you can't look back
Até que as correntes sejam quebradas'Til the chains have been broken
Em todo lugar de uma vezEverywhere at once
Em todo lugar de uma vezEverywhere at once
Em todo lugar de uma vezEverywhere at once
Em todo lugar de uma vezEverywhere at once