Enemy

Inimigo

Enemy

(Diga-me se você sente)
(Tell me if you feel)
(Como você acha que eu me sinto?)
(How do you think I feel?)

Pegou-me desprevenido, estava perseguindo um sonho
Caught me off guard, I was chasing a dream
Me sentindo um Deus, como se eu fosse morrer se eu dormisse
Feeling like a God, like I’ll die if I sleep
Eu nunca poderia ceder, me foi prometido um destino
I could never fold I was promised a fate
Eu serei como sua língua, me dê algo para dizer
I'll be as your tongue, give me something to say
Me ataque agora, eu não sinto a derrota
Tear into me now, I don't feel the defeat
Falo se eu puder, não dou a mínima se eu for visto
Speak if I'm allowed, don't give a fuck if I'm seen
Minha doença tinha me governado
My sickness had ruled me
Minha fortuna apagada
My fortune erased
Ninguém veio antes de mim
No one came before me
Eles não me concedem nenhuma graça
They grant me no grace
Não me recuse agora
Don't refuse me now

Eu posso sentir sua pele
I can feel your skin
Nada debaixo dela
Nothing beneath it
Vazio cheio de rancor
Empty full of spite
Deixe o impulso decidir
Let impulse decide

Torne-me inútil, sou um sonâmbulo
Render my useless I'm sleepwalking
Mãos não fazem o bem e você não pode pará-las
Hands do no good and you can't stop em
Não reconheço aqueles que morreriam por mim
Don't recognize ones who'd die for me
Vou ter empatia se você parar de falar
I'll empathize if you stop talking
Eu lembro quando eu vi o mundo tão claro
I remember when I saw the world so clear
Desistiria de tudo se eu pudesse pausar a vida lá
Would give up anything if I could pause life there
Não preciso de nada, não preciso de uma voz em mim
I don't need a thing, don't need a voice on me
Eu só preciso disso para ficar
I just need this to stay
E você?
Will you?

Eu posso sentir sua pele
I can feel your skin
Nada embaixo dela
Nothing beneath it
Vazio cheio de rancor
Empty full of spite
Deixe o impulso decidir
Let impulse decide
Sinta como se fosse me quebrar
Feel like you'll break me
Como se você estivesse substituindo
Like you're replacing
Como se você acordasse em uma outra realidade
Like you're awake in another reality
Vá em frente e me quebre
Go on and break me
Você não pode escapar desses momentos sozinho pois você sabe que eu sou o inimigo
You can't escape these moments alone 'cus you know I'm the enemy

Você caiu em mim como uma armadilha
You fell into me like a trap
Eu não posso deixar você ficar
I can't let you stay

Liberte-se agora
Release yourself now
Não vamos fazer nenhum som
We won't make a sound
É muito para desfazer
It's too much to undo
Me recuso a consumir você
Refuse to consume you

Eu posso sentir sua pele
I can feel your skin
Nada embaixo dela
Nothing beneath it
Vazio cheio de rancor
Empty full of spite
Deixe o impulso decidir
Let impulse decide
Sinta como se fosse me quebrar
Feel like you'll break me
Como se você estivesse substituindo
Like you're replacing
Como se você acordasse em uma outra realidade
Like you're awake in another reality
Vá em frente e me machuque
Go on and break me
Você não pode escapar desses momentos sozinho pois você sabe que eu sou o inimigo
You can't escape these moments alone 'cus you know I'm the enemy