Fall Again

Cair de Novo

Fall Again

Caro amigo, eu estava pensando em você hojeDear friend, I was thinking of you today
6 linhas, 4 tentativas só para acertar na veia6 lines, 4 tries just to hit the vein
Quando vejo seu filho eu quebroWhen I see your son I break
E espero que ele compartilhe a força de sua mãeAnd hope he shares his mother's strength

Porque seu gotejamento não vai embora'Cause your drip won't go away
Apaixonou-se em estado de comaFell in love in a coma state
E meus braços te carregaramAnd my arms had carried you
Os mesmos também vão enterrarThe same ones will bury too

E nós enterramos o suficienteAnd we've buried enough
Esse peso já era demaisThis weight was already just way too much
E sua alma sofredora (alma sofredora)And your suffering soul (suffering soul)
Era uma maneira de escapar da vida que você escolheuWas a way to escape the life that you chose

Se você cair de novo, você estará sozinhoIf you fall again, you're on your own
Desamarre meus pulsos, não vou afundar com elesUntied my wrists, I won't sink with them

Nenhuma lágrima caiu no meu rostoNo tears fell down my face
Eu fui amado de uma forma tortaI was loved in a crooked way
E meus medos não eram direcionados a vocêAnd my fears weren't aimed at you
Porque você estava amarrado todos os dias'Cause you were strung every fucking day

Reze para que eu cubra esses buracosPray I cover these holes
Esses buracos em suas históriasThese holes in your stories
Estou farto de todos elesI'm sick of them all
Porque quando a luz brilha'Cause when the light shines through
Tudo o que resta são as memórias de vocêAll that's left are the memories of you

Se você cair de novo, você estará sozinhoIf you fall again, you're on your own
Desamarre meus pulsos, não vou afundar com elesUntied my wrists, I won't sink with them
E quando tudo acabarAnd when it's all through
Você sentirá a verdade sombriaYou'll feel the somber truth
Os entes queridos se afastaramLoved ones had pulled away
Fizeram o que tinham que fazer, fizeram o que tinham que fazerDid what they had to do, did what they

Fizeram o que tinham que fazerDid what they had to do
Deixamos você levar tudo o que tínhamos de mais queridoWe let you take everything we held dear
Não deu nada em troca, então deixe-me deixar isso claroGave nothing in return, so let me make this clear

Se você cair de novo, você estará sozinhoIf you fall again, you're on your own
Desamarre meus pulsos, não vou afundar com elesUntied my wrists, I won't sink with them
E quando tudo acabarAnd when it's all through
Você sentirá a verdade sombriaYou'll feel the somber truth
Os entes queridos se afastaramLoved ones had pulled away
Fizeram o que tinham que fazerDid what they had to do