Whole Without Me

Inteira Sem Mim

Whole Without Me

O corpo dela pendurado em meus braços, devagar começa a escorregarHer body dangled from my arms, slowly starts to slip away
Eu fui longe demais, alimentei uma alma doloridaI'd gone too far, I'd fed into an aching soul
Acreditei nas mentiras que disse a mim mesmo, e elas tomaram o controleBelieved the lies I told myself, and they took control

(Esta imagem está presa na minha vista)(This image burned into my sight)
Esta imagem está presa na minha vistaThis image burned into my sight
Eu parti minha pele pela última vezI split my skin for the last time
Então eu apenas ando pela sala me recompondoSo I just pace the room collecting myself
Contemplando o próximo movimento e oh, eu sintoContemplating the next move and oh I feel
Não sobrou nada aqui para mimThere's nothing left here for me
Mais uma vez sou meu próprio pior inimigoOnce again I'm my own worst enemy

Encare, minhas mãos trêmulas nada tinham para lhe darFace it, my shaking hands had nothing to give you
Ultimamente, não vejo meu rosto como eu costumavaLately, I don't see my face the way that I used to
Perfure minha pele, arraste meus ossosPierce my skin, drag my bones
Vou manter isso enterrado na minha almaI'll keep this buried in my soul
Perfure minha pele, arraste meus ossosPierce my skin, drag my bones
É muito mais fácil sozinhoIt's all much easier alone

Perfure minha pele, arraste meus ossosPierce my skin, drag my bones
Vou manter isso enterrado em minha almaI'll keep this buried in my soul
Perfure minha pele, arraste meus ossosPierce my skin, drag my bones
É muito mais fácil sozinhoIt's all much easier alone
E eu vou perder tudo por vocêAnd I’ll lose everything for you
(Por você)(For you)

Porque você estava inteira sem mim'Cause you were whole without me
Enquanto eu estava me autodestruindoAs I was self-destructing
E eu só preciso que você saiba que tentei deixar ir, mas nada foi emboraAnd I just need you to know I tried letting go but nothing would let me

Então aqui vai, vou contar ao mundo inteiroSo here it goes, I’ll tell the whole world
Fui eu, fui euIt's been me, it's been me
Sou o doente que isso mostraI'm the sick one it shows
Eu finjo que eu possoI mask what I can
Ferir quem tinha nutrido o homem que eu souHurt the ones who had nurtured the man that I am