Oddities

Curiosidades

Oddities

Fomos matar o sol por causa da meia-noite
우린 심야를 탐해 태양을 죽이러 갔네
urin simyareul tamhae taeyang-eul jugireo ganne
Naturalmente, queimamos até não sobrar nada de nós
당연히 몸이 남아나지 않을 정도로 탔대
dang-yeonhi momi namanaji aneul jeongdoro tatdae

Ainda não consigo desistir
그래도 포기를 못하나
geuraedo pogireul motana
Seu coração está em chamas?
심장에 불이 올랐나
simjang-e buri ollanna
Eu me sinto como um tolo por ser tão estúpido
오기를 부리는 모습이 멍청하기 짝이 없다나
ogireul burineun moseubi meongcheonghagi jjagi eopdana

Mas ooh, ah, eu odeio a luz (eu odeio a luz)
But ooh, ah, I hate the light (I hate the light)
But ooh, ah, I hate the light (I hate the light)
Ele me cegou (ele me cegou)
He's blinded me (he's blinded me)
He's blinded me (he's blinded me)
Agora, sinto falta da luz
Now, I miss the light
Now, I miss the light

Ao som de um motor quebrado
고장난 엔진소리에
gojangnan enjinsorie
Nós estamos lutando
분투하는 우리들은 야
buntuhaneun urideureun ya
Não importa o que alguém diga, fale alto
누가 뭐라 하던지 시끄러워
nuga mwora hadeonji sikkeureowo
Já faz muito tempo que minhas orelhas não foram quebradas
귀가 망가진지 오래야
gwiga manggajinji oraeya

É por isso que você não pode desistir?
그래서 포기를 못하나
geuraeseo pogireul motana
Seu coração está em chamas?
심장에 불이 올랐나
simjang-e buri ollanna
Eu me sinto como um tolo por ser tão estúpido
오기를 부리는 모습이 멍청하기 짝이 없다나
ogireul burineun moseubi meongcheonghagi jjagi eopdana

Mas ooh, ah, eu odeio a luz (eu odeio a luz)
But ooh, ah, I hate the light (I hate the light)
But ooh, ah, I hate the light (I hate the light)
Mas ooh ah, ele me cegou (ele me cegou)
But ooh ah, he's blinded me (he's blinded me)
But ooh ah, he's blinded me (he's blinded me)
Ah, agora, estou na calada da noite
Oh, now, I'm in dead of night
Oh, now, I'm in dead of night