Friends

Amigos

Friends

Eu gosto de comer meus amigos e não fazer nada por isso
I likes to eat my friends and make no bones about it
Eu gosto de comer meus amigos, eu não poderia ficar sem isso
I likes to eat my friends, I couldn't do without it
Não é um homem ou poeta, amigo, eu sei exatamente como você vai provar
Ain't a man or poet, friend, I know just how you'll taste
Seus membros vão deslizando pela minha garganta e nunca são desperdiçados
Your limbs go sliding down my throat and never go to waste

Sua morte, é claro, vai me entristecer, até que eu respire sua essência
Your death, of course, will sadden me, until I grok your essence
Eu sei que sua vida não foi em vão quando a digestão está começando
I know your life was not in vain when digestion is commencing
Considere isso uma celebração e o pacto mais profundo de amigos
Consider this a celebration and the deepest pact of friends
E eu espero que você jante comigo quando eu chegar ao fim
And I hope that you will dine on me when I come to an end

(Ah)
(Ah)

Até amigos podem vir até você com uma nova revelação encontrada
Even friends may come to you with a new found revelation
Mas pense nisso como a vida renovada e não o seu término
But think of it as life renewed and not their termination
Conhecer você é comer você, deve ser o código dos amantes
To know you is to eat you, should be the code of lovers
A morte traz o mais alto ato de amor preservado um para o outro
Death brings the highest act of love preserved for one another

(Ah)
(Ah)

As pessoas dizem que o que você é é apenas o que você come
People say that what you are is only what you eat
E meus amigos se tornam parte de mim, oh bem, é então que a vida está completa
And my friends become a part of me, oh well it's then that life's complete
Conhecer você é comê-lo, o ato de amar supremo
To know you is to eat you, the act of love supreme
Cada um de nós dentro de si pode apetecer o sonho
Each one of us inside himself can appetise the dream

(Ah)
(Ah)
(Desaparecer)
(To fade)