É Apenas o Meu Azar Ter Quinze Anos

It's Just My Luck To Be Fifteen

Sou velha demais para brincar com brinquedosI'm much too old to play with toys
Eles me acham jovem demais para sair com garotosThey think I'm young to go with boys
Acho que estou bem no meio-termoI guess I'm just an in-between
É apenas o meu azar ter quinze anosIt's just my luck to be fifteen

Voei em um avião para Paris, FrançaI flew a plane to Paris, France
Um lindo príncipe foi o meu romanceA handsome prince was my romance
Claro que é apenas em um sonhoOf course it's only in a dream
É apenas o meu azar ter quinze anosIt's just my luck to be fifteen

Não consigo deixar de me perguntarI can't help wondering
Se algum dia chegarei aos vinte e umIf I will ever be twenty-one
Pelo que posso verAs far as I can see
Estou perdendo tanta diversãoI'm missing so much fun

Mas depois de tudo dito e feitoBut after all is said and done
Acho que eu sou a sortudaI guess that I'm the lucky one
O garoto que eu amo tem dezessete anosThe boy I love is seventeen
É apenas o meu azar ter quinze anosIt's just my luck to be fifteen

O garoto que eu amo tem dezessete anosThe boy I love is seventeen
É apenas o meu azar ter quinze anosIt's just my luck to be fifteen