Song For You
The Poodles
Song For You (Tradução)
Song For You
Se você pode ver-me agora.
If you can see me now.
Se você pode ouvir-me agora.
If you can hear me now.
Tanto tempo, vou vê-lo novamente.
So long, I will see you again.
Não sei como fazer isso, e eu não sei quando.
I don't know how, and I don't know when.
Mas eu já vi esta fase antes.
But I've seen this phase before.
(Ah) Quem sabe o que nós deixamos para trás?
(Ah) Who knows what we leave behind?
O que tivemos é certamente difícil demitir.
What we had is surely hard to resign.
Você manter-me, se voltar para mais.
You keep me, I be coming back for more.
Você e eu voltar de um longo, longo tempo.
You and me go back a long, long time.
Sei bem o suficiente para você, leia a sua mente.
I know you well enough to, read your mind.
Se você pode ver-me agora.
If you can see me now.
Estou desperdiçando meu tempo, tentar obter por.
I'm wasting my time, try to get by.
Esta é a minha canção para você.
This is my song for you.
Se você pode ouvir-me agora.
If you can hear me now.
I esperar por um sinal, para trazer de volta o tempo.
I wait for a sign, to bring back the time.
Esta é a minha canção para você.
This is my song for you.
Tem sido assim antes.
It's been this way before.
Você vêm e vão, desta vez eu tinha de saber.
You come and go, this time I'd had to know.
O que se passa dentro de você.
What goes on inside of you.
Não é tão difícil de ver.
It's not so hard to see.
As consequências da vida que nós folhas.
The consequences of the life that we leaved.
Então me diga, o que ela significa para você.
So tell me, what it means to you.
Por vezes, tudo vem da brilhando através.
Sometimes it all come's shining through.
O que eu perca a maioria, é falar com você.
What I miss the most, is talk to you.
Se você pode ver-me agora.
If you can see me now.
Estou desperdiçando meu tempo, tentar obter por.
I'm wasting my time, try to get by.
Esta é a minha canção para você.
This is my song for you.
Se você pode ouvir-me agora.
If you can hear me now.
I esperar por um sinal, para trazer de volta o tempo.
I wait for a sign, to bring back the time.
Esta é a minha canção para você.
This is my song for you.
Às vezes, você longe de mim.
Sometimes you far away from me.
Longe de atingir, e eu acredito.
Away to reach, and I do believe.
Você está cansado de fazer planos que ninguém's assistiram a manter.
You're tired of making plans that no one's attended to keep.
Se você pode ver-me agora.
If you can see me now.
Estou desperdiçando meu tempo, tentar obter por.
I'm wasting my time, try to get by.
Esta é a minha canção para você (Se você pode ver-me agora.)
This is my song for you (If you can see me now.)
Se você pode ouvir-me agora.
If you can hear me now.
Esta é a minha canção para você. (Para você)
This is my song for you. (For you)
Se você pode ver-me agora. (Se você pode ver-me agora.)
If you can see me now. (If you can see me now.)
Esta é a minha canção para você.
This is my song for you.
Se você pode ouvir-me agora.
If you can hear me now.
Esta é a minha canção para você.
This is my song for you.
Se você pode ver-me agora.
If you can see me now.
Esta é a minha canção para você.
This is my song for you.
Se você pode ouvir-me agora.
If you can hear me now.
Esta é a minha canção para você.
This is my song for you.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Poodles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: