Lie To Me

Lie To Me (Tradução)

Lie To Me

Eu, eu não quero sentir essa dor, anymore.
I, I don't wanna feel this pain, anymore.
E eu, eu não quero ser seu prisioneiro anymore.
And I, I don't wanna be your prisoner anymore.
Diga-me, para me dizer que você morreria para mim.
Tell me, tell me you would die for me.
Ah, faça-me un ---.
Oh, make me un---.
Salve-me do cativeiro.
Save me from captivity.

Estive em espera, aguardando que o dia que nunca chega.
I've been waiting, waiting for the day that never comes.
Ainda estou pesquisando para um brilho de algo para segurar.
I'm still searching for a gleam of something to hold on.
Experimente, eu realmente queria que você experimente.
Try, I really wanted you to try.
Mas, eu vou compromisso.
But, I'll compromise.

Quero que mentir para mim, para que eu possa sentir vivo.
I want you to lie to me, so I can feel alive.
Quero que confiem em mim, dizer as palavras I ---.
I want you to trust me, say the words I ---.
É fácil, quando se mentir para mim.
It's easy, when you lie to me.
Salve-me da realidade.
Save me from reality.
Quero que mentir, mentir para mim.
I want you to lie, lie to me.

Permitam-me, levar você longe.
Let me, carry you far away.
De tudo isto escuridão.
From all of this darkness.
Quero ouvi-lo falar o meu nome.
I wanna hear you speak my name.
Você encontrou as chamas, queimando dentro de mim.
You found the flames, burning inside of me.
Você está responsável, por stripping me de todo o meu orgulho e dignidade.
You're responsible, for stripping me of all my pride and dignity.
Não podemos, mulher.
We can't, woman.
Você não compreender as cicatrizes, estou escondendo.
You don't understand the scars, I'm hiding.
Meu coração é como um dagaty, ao lado de sua mão descuidados.
My heart is like a dagaty, beside your careless hand.
Experimente, eu realmente queria que você experimente.
Try, I really wanted you to try.
Mas, eu vou compromisso.
But, I'll compromise.

Quero que mentir para mim, para que eu possa sentir vivo.
I want you to lie to me, so I can feel alive.
Quero que confiem em mim, dizer as palavras I ---.
I want you to trust me, say the words I ---.
É fácil, quando se mentir para mim.
It's easy, when you lie to me.
Salve-me da realidade.
Save me from reality.
Quero que mentir, mentir a mim, cabe-me.
I want you to lie, lie to me, lie to me.
Estou absest.
I'm absest.

Eu preciso de você para esconder ---.
I need to hide you ---.
Eu sou o caçador ou estou a prier.
Am I the hunter or am I the prier.
Preso em você durante a noite, e eu sei.
Stuck in you at night, and I know.
Eu vou acabar por ser o seu sacrifício.
I'll end up being your sacrifice.

Quero que mentir para mim, para que eu possa sentir vivo.
I want you to lie to me, so I can feel alive.
Quero que confiem em mim, dizer as palavras I ---.
I want you to trust me, say the words I ---.
É fácil, quando se mentir para mim.
It's easy, when you lie to me.
Salve-me da realidade.
Save me from reality.
Quero que mentir, mentir para mim.
I want you to lie, lie to me.

Diga-me, para me dizer que você morreria para mim.
Tell me, tell me you would die for me.