The List

A Lista

The List

Você é culpado por associação, irritação na televisão, contribuição para a nação, eu poderia usar umas férias rápidas.You're guilty by association, television irritation, contribution to the nation, I could use a quick vacation.
Agitado e ressentido, que vergonha te ver representando, infiltrando-se inocentemente, acho que meu sangue tá coagulado.Aggravated and resenting, shame I see you representing, Innocently infiltrating, I think my blood's co-aggulating.
O que não consigo deixar de ver na tela na minha frente, pirataria do supervisor, me acorde dessa rotina chata.What I cannot help to see on the box in front of me, Supervisor piracy, wake me from this dull routine.
Parando de repente, atingido por um forte choque, só vou me provocar se eu me ofender com -Coming to a sudden halt, hammered by a heavy jolt, I will only get provoked if I get offended by -

Eu não deveria deixar isso me afetar, ou me irritar tão facilmente, mas você realmente me deixou puto, parabéns!I shouldn't let it get to me, or tick me off so easily, but you've really made me pissed, congratulations!
Você acaba de entrar na lista.You've just made the list.

O que você faz aí não é nada,What you make there ain't nothin' to it,
Mostra que qualquer um pode fazer,Goes to show that anyone can do it,
Verificação da realidade porque todos nós já sabíamos,Reality check cause we all knew it,
Você queria se dar bem e a galera se ferrou!You want for broke and folks you blew it!

Eu não deveria deixar isso me afetar, ou me irritar tão facilmente, mas você realmente me deixou puto, parabéns!I shouldn't let it get to me, or tick me off so easily, but you've really made me pissed, congratulations!
Você acaba de entrar na lista.You've just made the list.

Nós dois sabemos que você não pode agir assim com presentes que não pode devolverWe both know you can't act like that with gifts like that you can't take back
O primeiro e não o último que você vai fazer, outro grande erro clássicoThe first and not the last you'll make, another classic big mistake
Cercado por um bando de malucos e todos os lunáticos normais,Surrounded by a pack of wits and all the normal lunatics,
Suficiente para me deixar em crise. Frustração! Você acaba de entrar na lista.Enough to get me on the skitz. Frustration! You've just made the list.

Por um momento na minha cara,For a moment in my face,
Para sempre te colocar no seu lugar,Forever put you in your place,
Entre tudo isso e aquilo,In between all this and that,
Na lista de coisas sem fim!On the list of endless crap!

Eu não deveria deixar isso me afetar, ou me irritar tão facilmente, mas você realmente me deixou puto, parabéns!I shouldn't let it get to me, or tick me off so easily, but you've really made me pissed, congratulations!