Can't Get Laid In The USA

Não Consigo Transar Nos EUA

Can't Get Laid In The USA

Um feriado de uma vida inteiraA holiday of a lifetime
4 semanas nos EUA4 weeks in the USA
Vou conhecer umas garotas da CalifórniaI'll meet some California girls
E com elas vou ficarAnd with them I'll stay

Então eu espero, ali perto da HaightSo i wait, just off Haight
Por aquela especialFor that special one
Santa Clara, Sacramento e ModestoSanta Clara, Sacramento and Modesto
Mas ainda não me divirtoBut still i get no fun

E eu estive-And I've been-
pensando e me perguntandoThinking and a wondering
bebendo e tropeçandoDrinking and a stumbling
Devo ir ou devo ficarShould i go or should I stay
Não consigo transar nos EUACan't get laid in the USA

Disseram- 'você não pode perder em Santa Cruz'They said- 'you can't lose down in Santa Cruz'
Ela logo estará ao meu alcanceShe'll soon be in my reach
Mas é ilegal cavar por mariscosBut its illegal to dig for clams
Na praia de PismoDown on Pismo beach

Um latino com fogo era meu desejoA Latino with fire was my desire
Enquanto eu estava em L.A.While I was in L.A.
E Hollywood se ela pudesseAnd Hollywood if she could
Mas não comigo, eu temo.But not with me I'm afraid.

Bem, aquelas garotas da costa oesteWell those west coast girls
Realmente me deixam malucoReally knock me out
Com suas bundas grandesWith their big behinds
Aquelas garotas da costa oesteThose west coast girls
Me fazem gritar e berrarMake me scream and shout
Que as bundas estão sempre na minhaThat booties always on my
m-m-m-m-m-m-mente.m-m-m-m-m-m-mind.

As garotas havaianas realmente fizeram minha estadiaThe Hawaiian babes really made my stay
E as praias eram todas ótimasAnd the beaches were all great
O único colar que eu ganhei foi em volta do meu pescoçoThe only lei I'd get was around my neck
E custou $1,98.And it cost $1.98.