Shine On

Brilhar

Shine On

No fundo do seu coração havia uma vez um diamante brilhando
Deep in your heart there was once a diamond shining bright
Todo lugar escuro por onde você passou se transformou em luz
Every dark place you passed by turned into light
Mas alguém invadiu seu coração e apagou suas luzes
But somebody broke into your heart and blew out your lights
E o seu pequeno diamante cintilante ficou pálido durante a noite
And your sparkling little diamond turned pale overnight

O que diabos se tornou daquela menina bonita tão doce e agradável
What the hell has become of that pretty girl so sweet and nice
Onde ter restado sua sede insaciável após a vida
Where have remaind your insatiable thirst after life
Garota, o que eles fizeram com você, onde quer que você esteja
Girl what ever they have done to you, where ever you are
Nenhuma força tão grande na terra poderia matar um coração ardente
No ever so big force on earth could kill a burning hearts

Brilhe, brilhe
Shine on, shine on
Não deixe os bastardos te arrastarem
Don't let the bastards drag you down
Brilhe, como uma tocha queima em uma tempestade
Shine on, like a torch burns in a storm
Brilhe e continue, e mantenha as chamas do fogo
Shine on and on, and keep the fire burnings
Brilhe, brilhe, brilhe
Shine on, shine on, shine on

Seu trem saiu dos trilhos, ei garota, você não colocou os trilhos
Your train ran off the rails, hey girl you didn't lay the tracks
Se você quer alcançar o céu, você tem que passar pelo inferno e voltar
If you wanna reach for the sky you have to go through hell and back
Não entregue menina, deixe-me levá-lo pela mão
Don't deliver girl, let me take you by the hand
No final do arco-íris o caminho da cruz ainda termina
At the end of the rainbow the way of cross still ends

Brilhe, brilhe
Shine on, shine on
Não deixe os bastardos te arrastarem
Don't let the bastards drag you down
Brilhe, como uma tocha queima em uma tempestade
Shine on, like a torch burns in a storm
Brilhe e continue, e mantenha as chamas do fogo
Shine on and on, and keep the fire burnings
Brilhe, brilhe, brilhe
Shine on, shine on, shine on