Angel Pumping Gas

Anjo do Posto

Angel Pumping Gas

Eu te vi parada aliI saw you standing there
O vento soprando seu cabeloThe wind blowing your hair
É o destino que me trouxe até vocêIt's fate my life has brought me here to you

Você veio na minha direçãoYou walked over my way
Eu não sabia o que dizer.I didn't know what to say.
Acho que estou apaixonado por você.I think that I love you.
Mas talvez seja só os vaporesBut maybe it's just the fumes

Anjo do postoAngel pumping gas
Por que esse momento não dura?Why won't this moment last?
É o destino que me trouxe até aqui hojeIt's fate my life has brought me here today
Logo estarei indo emboraSoon I'll be on my way
Embora eu realmente quisesse ficarThough I'd really like to stay
Mas a estrada está lá fora me chamando pra ir.But the road is out there calling me away.
Mas eu realmente preciso de você aqui comigo hoje.But I really need you here with me today.

Você perguntou o que eu posso fazerYou asked what can I do
Eu digo Combustível Sem ChumboI say Unleaded Fuel
Você abre meu tanque e começa a bombaYou open up my tank start the pump

Pega um pano molhadoGrab a wet squeedgie
E limpa meu para-brisa.And wipe my windshield clean.
Enquanto meu tanque vai enchendoWhen all the while my tank is filling up

Anjo do postoAngel pumping gas
Por que esse momento não dura?Why won't this moment last?
É o destino que me trouxe até aqui hojeIt's fate my life has brough me here today
Logo estarei indo emboraSoon I'll be on my way
Embora eu realmente quisesse ficar.Though I'd really like to stay.
Mas a estrada está lá fora me chamando pra ir.But the road is out there calling me away.
Mas eu realmente preciso de você aqui comigo hoje.But I really need you here with me today.

Você perguntou se vai ser crédito ou dinheiroYou asked will that be credit or cash
Mas meu cartão da Chevron foi perdido no lixoBut my chevron card was lost in the trash
Você diz que vai ter que pagar lá dentroYou say that you will have to pay inside
Enquanto meu coração se partia em dois, eu senti que poderia morrerAs my heart broke in two I felt like I could die

Quando eu viro a chave, os olhos dela se encontram com os meusAs I turn the key her eyes contact with me
Nós compartilhamos nosso momento precioso em um olharWe share our precious moment in a glance
E enquanto eu dirijo pra longe, as memórias dela ficamAnd as I drive away her memories here to stay
Os olhos azuis profundos dela me deixaram em transeHer deep blue eyes have left me in a trance

Anjo do postoAngel pumping gas
Por que esse momento não dura?Why won't this moment last?
É o destino que me trouxe até aqui hojeIt's fate my life has brought me here today
Logo estarei indo emboraSoon I'll be on my way
Embora eu desejasse poder ficarThough I wish that I could stay
Mas a estrada está lá fora me chamando pra ir.But the road is out there calling me away.