Summers Never Seem To Last

Verões Nunca Parecem Durar

Summers Never Seem To Last

Nosso copo está meio cheioOur glass is half full
Enquanto deitamos lado a ladoAs we lie side by side
Sobre a areia sob o céuUpon the sand beneath the sky
A areia da ampulheta caindo rápido demaisHourglass sand falling too fast
Vamos deitá-la de lado por um tempoLet's lay it on its side for a while

Nosso copo foi virado de ladoOut glass has been turned on its side
O conteúdo derramou, mas ainda está meio cheioThe contents spilled but it's still half filled
A ampulheta foi virada de cabeça para baixoHourglass has been turned upside-down
E o tempo está escapandoAnd the times is running away

Nosso copo está meio vazio,Our glass is half empty,
A areia escorregando pelos espaços em nossas mãosThe sand is slipping through the spaces in our hands
As nuvens flutuam pelo céuThe clouds float by across the sky
Enquanto as horas passam voandoas the hours fly past
Verões, eles nunca parecem durarSummers, they never seem to last

A ampulheta está meio vazia,Hourglass is half empty,
A areia escorregando pelos espaços em nossas mãos...The sand is slipping through the spaces in our hands...