The Last Ride

A Última Viagem

The Last Ride

Eu fiz minha cama, mas não consegui dormir nelaI made my bed but i couldn't sleep in it
Com o homem de vermelho me rastreando minuto a minutoWith the man in red tracking me minute by minute
Correndo como um cavaloRunning like a horse
Sempre olhando pra trásAlways looking behind me
Mas é claro que ele sempre me encontrariaBut of course he would always find me

RefrãoChorus

E aí, parceiroHey buddy
E aí, amigoHey friend
Meu camaradaMy pal
Meu irmãoMy brother
Nós nos abrigamos um no outroWe take shelter in each other
Vou ser diretoI'll keep it simple
Você mantém a verdadeYou keep it true
Eu devo minha última viagem a vocêI owe my last ride to you

Céu e inferno andam lado a ladoHeaven and hell ride in tandem
Eu costumava misturá-los aleatoriamenteI used to mix them up at random
Passei minha juventude numa corrida insensata e fútilI spent my youth on a reckless futile race
Onde amor e verdade nunca podiam se encontrarWhere love and truth could never place

RefrãoChorus

E aí, parceiroHey buddy
E aí, amigoHey friend
Meu camaradaMy pal
Meu irmãoMy brother
Nós nos abrigamos um no outroWe take shelter in each other
Vou ser diretoI'll keep it simple
Você mantém a verdadeYou keep it true
Eu devo minha última viagem a vocêI owe my last ride to you

Afinal, ninguém pode salvarAfter all, nobody can save
O corpo mortal da covaThe mortal body from the grave
Quem pode prender a triste jornada da alma em seu sofrimento?Who can arrest the soul's sad journey in its plight?
- mais um dia pra acertar- one more day to get it right

Decidi parar de morrerI decided to stop dying
Chega de enganar, chega de mentirNo more cheatin' no more lyin'
Que tipo de clube abre suas portas para pecadores como eu?What kind of club opens its gates to sinners like me?
E os convida à eternidadeAnd bids them forth unto eternity

RefrãoChorus

E aí, e aí, parceiroHey, hey buddy
E aí, amigoHey friend
Meu camaradaMy pal
Meu irmãoMy brother
Nós nos abrigamos um no outroWe take shelter in each other
Vou ser diretoI'll keep it simple
Você mantém a verdadeYou keep it true
Eu devo minha última viagem a vocêI owe my last ride to you

Sob as árvores de buckeyeUnder the buckeye trees
Onde a cidade de borracha cresceuWhere the rubber city grew
Eu devo a última viagem a vocêI owe the last ride to you