One More Time

Mais Uma Vez

One More Time

Você acreditou em mimYou believed in me
Quando não tinha nada a ganharWhen you had nothing to gain
Você ficou ao meu ladoYou stood by me
Saiu na chuva que caíaYou walked out in the falling rain
Pra me encontrarTo find me
Esperando nas sombras atrás de mimWaiting in the shadows behind me

Querida, por favorBaby please
Por favorPlease
Você não vai fazer isso mais uma vez?Won't you do it one more time
Fazer isso mais uma vezDo it one more time
Fazer isso mais uma vezDo it one more time
Por favorPlease
Você não vai fazer isso mais uma vez?Won't you do it one more time

Você ficou quando ninguém mais ficouYou stayed when no one else would
Quando eu me atrasei, você entendeuWhen I was delayed you understood
Eu fiz algumas coisas bem baixasI've done some low down things
Beleza, mas você disse que eu era bomAlright but you said I was good
Eu não consegui me perdoarI couldn't forgive myself
Mas você conseguiuBut you could

Você não vai, por favorWon't you please
Por favorPlease
Você não vai fazer isso mais uma vez?Won't you do it one more time
Fazer isso mais uma vezDo it one more time
Fazer isso mais uma vezDo it one more time
Por favorPlease
Você não vai fazer isso mais uma vez?Won't you do it one more time

Eu sei que fiz promessas a vocêI know I've made you promises
Depois eu esqueçoThen I forget
Eu te decepcionei, queridaI've let you down darling
Estou eternamente em sua dívidaI'm forever in your debt
Na minha hora mais escura euIn my darkest hour I've
Te afasteiTurned you out
Mas quando a tempestade passouBut when the mood has passed
Você voltou apesar de mimYou came back in spite of me
Dizendo "esse amor, esse amor era pra durar"Saying "this love, this love was meant to last"

Oh, queridaOh baby
Você não vai, por favorWon't you please
Você não vai fazer isso mais uma vez?Won't you do it one more time
Fazer isso mais uma vez com sentimentoDo it one more time with feeling
Oh, queridaOh baby
Por favorPlease
Você não vai fazer isso mais uma vez?Won't you do it one more time
Mais uma vezOne more time
Por favorPlease
Você não vai fazer isso mais uma vez?Won't you do it one more time

Com sentimentoWith feeling