You Know Who Your Friends Are

Você Sabe Quem São Seus Amigos

You Know Who Your Friends Are

Ao longo do canalAlong by the canal
Você pode ver os restos da reverie da noite passadaYou can see the remnants of last night's reverie
Deixados pelos moradores locaisAs left by the local tenants
Mas esses não são os presentes que dão de graça nos shoppingsBut these aren't the gifts they give free in shopping malls
Isso é a vida real que está espalhada pelas paredes do túnelThis is real life that's sprayed across the tunnel walls

Você sabe quem são seus amigosYou know who your friends are
Você sabe quem são seus amigosYou know who your friends are
Eles são aqueles que querem te ver longeThey're the ones who want to see you go far
Você sabe quem são seus amigosYou know who your friends are

Da última vez que você tentou sair daqui para um feriado de trabalhoThe last time you tried to leave here for a working holiday
Você disse que sua mãe precisava de você a dois mil quilômetros de distânciaYou said your mother needed you two thousand miles away
Mas mal chegou na pista, você foi recebido com a notíciaBut no sooner on the tarmac you were met to be told
Estávamos esperando por vocêWe've been waiting for you
Você simplesmente não pode sair do grupoYou just can't leave the fold
Você sabe quem são seus amigosYou know who your friends are
Você sabe quem são seus amigosYou know who your friends are
Eles são aqueles que querem te ver longeThey're the ones who want to see you go far
Você sabe quem são seus amigosYou know who your friends are

Eles nunca vão te deixar irThey'll never let you go
Eles nunca vão te deixar saber quem são seus amigosThey'll never let you know who your friends are
Saber quem são seus amigosKnow who your friends are

Dizem que lealdade é só para quem a mereceThey say that loyalty is just for those who've earned it
É por isso que eles roubaram o sofáIs that why they stole the sofa
Do seu espaço de estacionamento e queimaramFrom your parking space and burned it
Você estava esperando poder sair daquiYou were hoping you could leave here
Com alguns dentes ainda na bocaWith some teeth still in your head
Mas seus amigos na primeira fila prefeririam te ver mortoBut your friends on curtain row would rather see you dead

Você sabe quem são seus amigosYou know who your friends are
Você sabe quem são seus amigosYou know who your friends are
Eles são aqueles que querem te ver longeThey're the ones who want to see you go far
Você sabe quem são seus amigosYou know who your friends are