Panic
The Pretty Reckless
Pânico
Panic
Você está me deixando maníaca
You are driving me into manic
Não pode me tirar dos meus hábitos
You can't break me out of my habits
Eu nunca vou ser você
I never will be you
Odeio que esteja respirando
I hate that you're breathing
Então me deixe sozinha, eu sou uma viciada
So leave me alone, I'm an addicted
Você nunca verá isso do meu jeito
You never will see it my way
Estou negociando a luz do seu dia
I'm trading the light from your day
Você está empurrando e empurrando
You're pushing, You're pushing
Estou te puxando para baixo
I'm pulling you down
Baby, se poupe (mas estou apaixonado por você)
Baby, spare yourself (But I'm in love with you)
Não, eu não quero sua ajuda (mas vou resolver isso)
No, I won't take your help (But I will see it through)
Estou longe demais para você me trazer de volta
I am too far gone for you to bring me back
Então baby, se poupe
So baby, spare yourself
Você está me deixando em pânico
You are driving me into panic
Eu sei que você não pode entender
I know that you can't understand it
Estou constantemente buscando, não mais ponderando
I'm constanly seeking, I'm no longer thinking
Então me deixe sozinha quando eu estiver frenética
So leave me alone when I'm frantic
Você nunca vai sentir isso do jeito que sinto
You never will feel it my way
Estou negociando a luz do seu dia
I'm trading the light from your day
Você está empurrando e empurrando
You're pushing, You're pushing
Estou te puxando para baixo
I'm pulling you down
Baby, se poupe (mas estou apaixonado por você)
Baby, spare yourself (But I'm in love with you)
Não, eu não quero sua ajuda (mas vou resolver isso)
No, I won't take your help (But I will see it through)
Estou longe demais para você me trazer de volta
I am too far gone for you to bring me back
Então baby, se poupe
So baby, spare yourself
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, não
Oh oh oh oh oh no
Baby, se poupe de todas as minhas encrencas, pois
Baby, spare yourself from all my trouble 'cuz
Eu não quero sua ajuda, não sou a garota que eu era
I won't take your help, I'm not the girl I was
Estou longe demais para você me trazer de volta
I am too far gone for you to bring me back
Baby, se poupe
Baby, spare yourself
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Pretty Reckless e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: