exibições de letras 655.640
Letra

SignificadoPratique Inglês

Só Esta Noite

Just Tonight

Aqui estamosHere we are
E eu mal consigo pensar de tantas pílulasAnd I can't think from all the pills
Ei, ligue o carro e me leve para casaHey, start the car and take me home
Aqui estamosHere we are
E você está bêbado demais para ouvir uma palavra do que eu estou dizendoAnd you're too drunk to hear a word I say
Ligue o carro e me leve para casaStart the car and take me home

Só por esta noite, eu ficareiJust tonight I will stay
E iremos jogar tudo foraAnd we'll throw it all away
Quando a luz atinge seus olhosWhen the light hits your eyes
Eu percebo que estou certaIt's telling me I'm right
E se eu, eu estou cansadaAnd if I, I am through
Então é tudo por sua causaThen it's all because of you
Só esta noiteJust tonight

Aqui estouHere I am
E não consigo enxergar direitoAnd I can't seem to see straight
Mas estou entorpecida demais para sentir algo agoraBut I'm too numb to feel right now
E aqui estouAnd here I am
Observando meu tempo passar com o bater do relógioWatching the clock that's ticking away my time
Estou entorpecida demais para sentir algo agoraI'm too numb to feel right now

Só por esta noite, eu ficareiJust tonight I will stay
E iremos jogar tudo foraAnd we'll throw it all away
Quando a luz atinge seus olhosWhen the light hits your eyes
Eu percebo que estou certaIt's telling me I'm right
E se eu, estou cansadaAnd if I, I am through
Então é tudo por sua causaThen it's all because of you
Só esta noiteJust tonight

Só esta noiteJust tonight

Você entende quem sou eu?Do you understand who I am?
Você quer saber?Do you wanna know?
Pode realmente ver através de mim agora?Can you really see through me now?
Estou prestes a ir emboraI'm about to go

Mas só esta noite, eu não vou partirBut just tonight I won't leave
E eu vou mentir e você vai acreditarAnd I'll lie and you'll believe
Só esta noite, eu vou entenderJust tonight I will see
Que é tudo por minha causaIt's all because of me

Só por esta noite, eu ficareiJust tonight I will stay
E iremos jogar tudo foraAnd we'll throw it all away
Quando a luz atinge seus olhosWhen the light hits your eyes
Eu percebo que estou certaIt's telling me I'm right
E se eu, eu estou cansadaAnd if I, I am through
Então é tudo por sua causaThen it's all because of you
Só esta noiteJust tonight

(Você entende quem sou eu?)(Do you understand who I am?)
É tudo por sua causaIt's all because of you
Só esta noiteJust tonight
(Você entende quem sou eu?)(Do you understand who I am?)
É tudo por causa de vocêIt's all because of you
Só esta noiteJust tonight
(Você entende quem sou eu?)(Do you understand who I am?)
É tudo por sua causaIt's all because of you
Só esta noiteJust tonight
(Você entende quem sou eu?)(Do you understand who I am?)
É tudo por sua causaIt's all because of you
Só esta noiteJust tonight

Composição: Ben Phillips / Kato Khandwala / Taylor Momsen . Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Fábio e traduzida por Brenda. Legendado por Gabriela e mais 1 pessoas. Revisões por 24 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Pretty Reckless e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção