Nothing Left To Lose
The Pretty Reckless
Mais Nada a Perder
Nothing Left To Lose
Eu só tinha dezenove anos e você vinte e nove
I was only nineteen you were twenty nine
São apenas dez anos, mas é tanto tempo
It's just ten years, but it's such a long time
Em um piscar de olhos, eu faria tudo de novo
In a heart beat I would do it all again
Sexo de madrugada, fumando cigarros
Late night sex smoking cigarettes
Eu tento muito, mas não consigo esquecer
I try real hard but I can't forget
Agora em um piscar de olhos, eu faria tudo de novo
In a heart beat I would do it all again
E agora eu percebo porque você e eu, nunca daria certo
And now I see that you and me were never meant
Nunca daria certo agora
Were never meant to be now
Agora estou perdida por aí
Now I'm lost somewhere
Perdida entre Elvis e suicídio
Lost between elvis and suicide
Desde o dia em que terminamos, bem
Ever since the day we died well
Eu não tenho mais nada a perder
I've got nothing left to lose
Depois que nem Jesus e nem o rock 'n roll
After Jesus and rock' n roll
Conseguiram salvar minha alma imoral, bem
Couldn't save my immoral soul, well
Eu não tenho nada, eu não tenho mais nada a perder
I've got nothing left I've got nothing left to lose
Pecando só para passar o tempo
Calling out sins just to pass the time
Mas a vida passa em um piscar de olhos
But life goes by in the blink of an eye
Eu sei que você me quer
I know you want me
Eu só procurava um amigo
I was only looking for a friend
E tudo que eu era
And everything I was
E tudo que me tornei
And everything that I've become
Só conduziram até o final
Just falls into the end
E agora eu percebo porque você e eu, nunca daria certo
And now I see that you and me were never meant
Nunca daria certo agora
Never meant to be now
Agora estou perdida por aí
Now I'm lost somewhere
Perdida entre Elvis e suicídio
Lost between elvis and suicide
Desde o dia em que terminamos, bem
Ever since the day we died well
Eu não tenho mais nada a perder
I've got nothing left to lose
Depois que nem Jesus e nem o rock 'n roll
After Jesus and rock n roll
Conseguiram salvar minha alma imoral, bem
Couldn't save my immoral soul, well
Eu não tenho nada, eu não tenho mais nada a perder
I've got nothing left I've got nothing left to lose
Agora eu percebo porque você e eu, nunca daria certo
Now I see that you and me were never meant
Nunca daria certo agora
Never meant to be now
Agora estou perdida por aí
Now I'm lost somewhere
Perdida entre Elvis e suicídio
Lost between elvis and suicide
Desde o dia em que terminamos, bem
Ever since the day we died well
Eu não tenho mais nada a perder
I've got nothing left to lose
Depois que nem Jesus e nem o rock 'n roll
After Jesus and rock n roll
Conseguiram salvar minha alma imoral, bem
Couldn't save my immoral soul, well
Eu não tenho nada, eu não tenho mais nada a perder.
I've got nothing left I've got nothing left to lose
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Pretty Reckless e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: