Maybe You Tried

Talvez Você Tenha Tentado

Maybe You Tried

Doce Miranda, na varandaSweet Miranda, on the veranda
Você realmente mantém seu sorvete geladoYou really keep your ice-cream cold
O meu tá derretendo na minha mão,Mine's melting in my hand,
Eu não entendo,I don't understand,
Acho que você nunca poderia ter sido avisada.I guess you never could have been told.

Você quer ser uma estrelaYou want to be a star
Sim, você é.Yes you are.

Voltando pra casa da minha aventuraDriving back home from my venture
Tô me sentindo realmente de mãos vaziasI'm really feeling empty handed
Mão no meu volanteHand's on my stick
Isso tá me deixando doenteIt's making me sick
Por que você me deixou de fora no frio?Why did you leave me out in the cold.

Você quer ser uma estrelaYou want to be a star
Sim, você é.Yes you are.

Talvez você tenha tentado, mas errouMaybe you tried but you missed it
Talvez você tenha tentado de novoMaybe you tried it again
Talvez você tenha tentado, mas errouMaybe you tried but you missed it
Um longo adeus.Long goodbye.

Achei que minha víbora a animariaThought my viper would excite her
Acreditando no que o bom livro tinha ditoBelieving what the good book had told
Mostrei meu bicho de estimaçãoI showed her my pet
Ela ligou pro veterinárioShe phoned for the vet
Depois matou com um estrangulamento cruel.Then killed it with a mean strangle hold.

Você quer ser uma estrelaYou want to be a star
Sim, você é.Yes you are.

Talvez você tenha tentado, mas errouMaybe you tried but you missed it
Talvez você tenha tentado de novoMaybe you tried it again
Talvez você tenha tentado, mas errouMaybe you tried but you missed it
Um longo adeus.Long goodbye.

Você me faz correr, garotaYou got me running girl
Sou um astronautaI'm an astronaut
Mas parece que só consigo pegar fogoBut I just seem to burst in flame
Você me faz correr, garotaYou got me running girl
Sou um tigre tranquilo, mas nunca sou domado.I'm a laid-back tiger but I'm never tame.

Pequena Rainha, você me viu?Little Queeny have you seen me
Tô esperando toda noite às dezI'm waiting every night at ten
Mãos nos quadrisHands on your hips
Sangue nos lábiosBlood on your lips
Eu consigo, mas só não sei quando.I make it but I just don't know when.