priestess

sacerdotisa

priestess

Você bebeu da minha pele, parasitaYou drank from my skin, parasite
Me enterrou em pecado, objetificadaBuried me in sin, objectified

Esmagada em pedra, transformada em osso, temia meu desconhecidoCrushed into stone, altered to bone, feared my unknown
Então você me considerou a maldiçãoSo you deemed me the curse
Me amarrou à vergonha, marcou meu nome, prendeu-me em rendaTied me to shame, branded my name, bound me in lace
Perfurou-me para saciar sua sedePierced me to serve his thirst
Minha coluna se contorceu sob frequências que não são desta terraMy spine knotted under frequencies not from this earth
Torcida, rasgada, em múltiplas formas apodrecendo na terraTwisted, torn, in multiform decaying in the dirt

Você me sugaYou siphon me
Eu sangrei em vãoI bled in vain

Você se alimentou do que eles me privaramYou fed on what they starved in me
Adorou minhas feridas como uma maldita profeciaWorshipped my wounds like a goddamn prophecy
CaçouPreyed
Você me arrastou além do véu de cobreYou dragged me past the copper veil
Mas seus dentes me conheciam mais do que suas línguas jamais saberãoBut your teeth knew me deeper than their tongues ever will taste
Eu sangrei em vãoI bled in vain
Eu sangrei em vãoI bled in vain

Eu me ajoelhei em vidro quebrado e engoli sua lâminaI knelt on broken glass and swallowed your blade
Você me prendeu ao chão do templo como uma oferendaYou chained me to the temple floor like an offering
Prisão em solo sagradoPrison on a sacred ground
Regozijando-se na minha dorReveling in my pain
Deus, você me manteve chamandoGod, you kept me calling out
Quando sabia que eu sangrava em vãoWhen you knew I bled in vain

Você se alimentou do que eles me privaramYou fed on what they starved in me
Adorou minhas feridas como uma maldita profeciaWorshipped my wounds like a goddamn prophecy
CaçouPreyed
Você me arrastou além do véu de cobreYou dragged me past the copper veil
Mas seus dentes me conheciam mais do que suas línguas jamais saberãoBut your teeth knew me deeper than their tongues ever will taste
Eu sangrei em vãoI bled in vain
Eu sangrei em vãoI bled in vain

Nós construímos ídolos a partir do corpo delaWe built idols from her body
Esculpimos os altares a partir de sua colunaCarved the shrines from her spine
Fatiamos ela em um altar digerívelSliced her into a digestible altar
Então a deixamos apodrecer à luzThen left her to rot in the light
Nós prendemos seu valor à nossa necessidadeWe chained her worth to our need
Rotulamos seu caos como desordemLabeled her chaos as disorder
Enterramos sua verdade da crençaBuried her truth from the creed
Deus está morto, e nós a matamosGod is dead, and we have killed her

Eles andam sonâmbulos ao lado de sua misériaThey sleepwalk beside their misery

Sua marca na terra é como uma manchaTheir mark on earth is like a stain
Projetando ruína sobre vocêProjecting ruin onto you
Reivindicando sua ira justaClaiming its righteous rage
Você usa sua sombra como uma coroaYou wear your shadow like a crown
Enquanto eles escondem a deles em uma jaulaWhile they hide theirs in a cage
Enquanto seu reino está queimandoWhile their kingdom's burning down

QueimandoBurning down
Eu sangrei em vãoI bled in vain