Brand New

Brand New (Tradução)

Brand New

Eu pensei que eu perdi tudo,
I thought i lost it all,
Até o dia que eu conheci você.
Until the day that i met you.
Cair, perder a face.
Falling out, losing face.
Todos alguém por novos.
All for someone new.

Alguém tão novo, tinha uma mesa para duas.
Someone so new, we had a table meant for two.
Alguém tão novo, então eu poderia ter uma garota como você.
Someone so new, so i could have a girl like you.
Alguém como você.
Someone like you.

Não temos de fazê-lo novamente,
We don't have to do it again,
Eu sei, você nunca foi a culpa.
I know, you never were to blame.
Nós temos isso, nada permanece o mesmo,
We have this, nothing stays the same,
Eu sei que vou ser sempre,
I know i'll always be,
Mais do que apenas seu amigo.
More than just your friend.

Eles pensaram que tinham nos,
They thought they had us in,
Mas eu tinha mais do que isso em você.
But i had more than that in you.
Apanhando, passando,
Picking up, moving on,
Segurando em você.
Holding on to you.

Alguém tão novo, tinha uma mesa para duas.
Someone so new, we had a table meant for two.
Alguém tão novo, então eu poderia ter uma garota como você.
Someone so new, so i could have a girl like you.
Alguém como você.
Someone like you.

O que os fez pensar,
What made them think,
Eles nunca tiveram uma chance para nós?
They ever had a chance at us?
Que era uma linha que tínhamos de atravessar.
That was a line we had to cross.
O que fez você pensar, eu já tinha desistido?
What made you think, i had ever given up?
Que seria o meu único arrependimento.
That would be my only regret.

Eu preciso de você aqui
I need you here