The Perfect Day

O Dia Perfeito

The Perfect Day

Acordei tarde sem despertador,I woke up late to no alarm,
mas ninguém mais chegou na hora.but no one else was on time.
Esperamos sem fim,We waited endlessly,
apenas pra ver o sol brilhar.just to see the sunshine.

"Feliz formatura, Tim," dissemos assim que saímos pela porta."Happy Graduation Tim," we said just as we hit the door.
Com cinquenta reais pra gasolina, não jogamos nada fora.With fifty bucks for gas, we didn't play at all.

O Dia Perfeito.The Perfect Day.
Uma memória linda sendo levada embora.A picture perfect memory being swept away.
Como a chuva.Right as rain.
Mas foi só a chuva que arruinou nosso dia perfeito.But it was just the rain that flooded out our perfect day.

Chegamos em casa e ainda vivos.We made it home and still alive.
Demos um mergulho no gramado.We took a dip out in the lawn.
E quando a cerca caiu,And when the fence broke down,
percebi que fiquei tempo demais.I knew I'd stayed too long.

Corremos pra levar nossas coisas pra um lugar mais alto pra podermos brincar de novo.We rushed to take our stuff to higher ground so we could play again.
Tô feliz por estar preso aqui com meus amigos.I'm glad I'm stuck here with my friends.

Por que você tá tão longe?Why are you so far?
Queria poder estar com você onde você está.I wish I could be with you where you are.
Mas isso me deixou encalhado.But this has left me stranded.
É tão difícil ficar em pé com meus próprios pés.It's so hard to stand on my own two feet.